User manual SHARP LC-20S4E

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LC-20S4E ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE UK The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 2 Press '/" to select "Yes", and press OK. ­ * When "Mono" is selected, the TV sound is output monaurally. NOTE · If the button is not pressed for a few seconds, the mode setting is automatically terminated and the LCD TV set returns to the normal mode. 9 Useful Features (continued) Setup Settings 1 2 3 4 5 Press MENU to display the Menu screen. Press '/" to select the desired item, and press OK. Press '/" to select the desired mode, and press OK. Press END to exit. S P F R E C L T e r i o X l a e t o r t T o n l p r t t c ck gu et u g s a am i e on s ag ex mes nstallation nections etup e t language Selected item Programmes First installation Rotate*1 Normal Mirror Rotate Upside down Choice/Description See page 11. Normal Normal image orientation. Mirror To display mirror images for special uses. Rotate To display rotated images for special uses. Upside down To display upside-down images for special uses. EXT connections EXT1 EXT2(Y/C) EXT2(CVBS) Clock setup 12:00:00 It is possible to manually adjust various settings for connections with external devices on the "EXT connections" screen. Select the appropriate signal type and colour standard for the signals from the video equipment connected to the EXT1 or EXT2 terminal. EXT1 Signal type*2 Auto, CVBS, RGB: To select the signal type of external equipment. EXT2 (Y/C) AFC Mode 1, Mode 2: To select frequency control modes. EXT2 (CVBS) Mode 1 is suitable for DVD players or decoders, and Mode 2 is suitable for VCRs or camcorders. Colour Auto, PAL, SECAM, N358 (NTSC 3. 58), N443 (NTSC 4. 43), PAL-M, system*3 PAL-N, PAL60 Press '/" to set the time, and press OK. Language Teletext language West East europe europe The language for the on-screen display can be selected from English, Spanish, German, French, Italian, Swedish, Dutch, Russian, Portuguese, Turkish, Greek, Finnish, and Polish. The language for the Teletext can be selected from West europe, East europe, Turkish/Greek, and Cyrillic. Turkish/Greek Cyrillic *1 Direct setting can be made with ROTATE of the remote control. *2 This item is visible only when "EXT1" is selected for the "EXT connections" setting. *3 This item works only when "CVBS" is selected for the "Signal type". NOTE EXT connections: · If no (colour) image is displayed, try to change to a different signal type. · Depending on the compatibility with the various types of equipment, the picture may become skewed. In this case, select the "AFC" (Automatic Frequency Control) mode that will improve the picture. · Switching between AV input signals may be slow, depending on the settings in "Colour system". If you want to speed up signal switching, select "Auto" in "Colour system" to the current reception colour system. Clock setup: · The time is automatically set or corrected via the Teletext broadcast when available. 10 :Select Useful Features (continued) O K:Enter MENU : B a c k END : E x i t Programmes 1 2 3 4 5 Press MENU to display the Menu screen. Press '/" to select "Programmes", and press OK. Press '/" to select the desired item, and press OK. Press END to exit. A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e r programme range / Change name [1] Automatic Search Perform the procedure above to search for and store new TV programmes after the First Installation routine. C C S S S o o o t t u l u o a n o n r r try ur sy d sys e pro t sea UK PAL I s t g r tem em . from ch Selected item Country Colour system Sound system Store prog. [. . . ] Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment. Following the implementation by member states, private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge*. In some countries* your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one. *) Please contact your local authority for further details. [. . . ]