User manual SHARP LC-32DH57E

[. . . ] LC-32DH57E LC-32DH57S LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO PORTUGUS ESPAOL NEDERLANDS ITALIANO FRANAIS DEUTSCH ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Select a group or block of pages displayed in the coloured brackets at the bottom of the screen by pressing the corresponding Colour (Red/Green/ Yellow/Blue) on the remote control unit. Directly select any page from 100 to 899 by using the 0_9 numeric buttons. Switch the teletext image to Top, Bottom or Full. Colour (Red/Green/ Yellow/Blue) Numeric buttons 0_9 v (Top/Bottom/ Full) k (Reveal hidden Teletext) 3 (Freeze/Hold) [ (Subtitle for Teletext) Turning Teletext on/off 1 Select a TV channel or external source providing a teletext programme. 2 Press m to display the Teletext. Many stations use the TOP operating system, while some use FLOF (e. g. , CNN). The pages are divided into topic groups and topics. After switching on the teletext, up to 2, 000 pages are stored for fast access. If you select a programme with no teletext signal, "No Teletext available" displays. The same message displays during other modes if no teletext signal is available. Reveal or hide hidden information such as an answer to a quiz. Stop updating teletext pages automatically or release the hold mode. Display the subtitle or exit the subtitle screen. Subtitles will not be displayed when the service does not contain subtitle information. Red button: Move to the previous subpage. Green button: Move to the following subpage. These two buttons are shown on the screen by the symbols "e" and "f". 1 (Subpage) TELETEXT TELETEXT Using the MHEG-5 application (UK only) Some services bring you programmes with the MHEG application encoded, letting you experience DTV interactively. When provided, the MHEG-5 application will start when you press m. Each time you press m, the screen switches as shown above. Press m again to display the teletext on the right screen and the normal image on the left screen. Teletext Language If teletext information is not displayed correctly, select the language type from among nine kinds of language tables; "West Europe", "East Europe", "Russia", "Russia-2", "Greek", "Turkey", "Arab/Hbrw", "Farsian", or "Arab". Go to "MENU" > "Digital Setup" > "Teletext Language" > "Decode Page Lang. ". 2 Press c/d to select a receivable teletext broadcasting language in your area, and then press ;. NOTE Teletext can be displayed only when it is sent by a network. Not used to convert between languages. 1 12 Connecting external devices E Before connecting . . . Be sure to turn off the TV and any devices before making any connections. Firmly connect a cable to a terminal or terminals. Carefully read the operation manual of each external device for possible connection types. This also helps you get the best possible audiovisual quality to maximise the potential of the TV and the connected device. [. . . ] In some countries* your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one. *) Please contact your local authority for further details. Attention: Your product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. [. . . ]