User manual SHARP LL-H1813 OPERATION MANUAL

[. . . ] LCD MONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD MONITOR LCD !"==== ! LL-H1813 OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUES !" Table of Contents / Table des matires / ndice / Sumrio / English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espaol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] - No coloque el monitor en lugares en los que quede expuesto directamente a los rayos solares, ni cerca de equipos de calefaccin o cualquier otro lugar donde se puedan alcanzar altas temperaturas, ya que ello puede llevar a un calentamiento excesivo y provocar un incendio. - Cuando transporte el monitor, sujtelo firmemente por las secciones de la pantalla y de la base. Si el monitor se levanta tomndolo solamente por la pantalla, la base podr desprenderse o moverse, lo que podra causarle lesiones. Si se inclina el monitor, la base puede causar lesiones algunas veces. - Tenga cuidado para que sus dedos no queden atrapados entre la pantalla y la base. (Especialmente en la parte donde se unen. ) El cable de alimentacin - No deteriore el cable de alimentacin ni coloque objetos pesados sobre el mismo ni lo estire o doble excesivamente. No utilice tampoco cables de prolongacin. Si el cable de alimentacin se daa, puede provocar un incendio o una descarga elctrica. - Enchufe la clavija directamente en la toma de corriente alterna. El uso de un cable de prolongacin puede provocar un incendio como resultado de un calentamiento excesivo. Lista de comprobacin del monitor y sus accesorios - Compruebe que el paquete incluye los siguientes componentes: - Monitor LCD (1) - Cable de seal analgica (1) (nombre del modelo: QCNW-1074MPZZ) - Cable de audio (1) (nombre del modelo: QCNW-1068MPZZ) - Cable de USB (1) (nombre del modelo: QCNW-1071MPZZ) - CD-ROM (1) - Trapo de limpieza (1) - Manual de uso (1) Notas: - El cable de seal digital (DVI-D24 vas DVI-D24 vas) debe comprarse por separado. (nombre del modelo: NL-C01E) - El cable de seal analgica (DVI-I29 vas D-sub 15 vas) debe comprarse por separado. (nombre del modelo: NL-C02E) - Guarde la caja de cartn por si necesita transportar el monitor. - Sharp Corporation es titular de los derechos de autor del programa del Disquete de utilidades. No lo reproduzca sin previa autorizacin. - La forma de los accesorios suministrados puede no coincidir totalmente con la mostrada en este manual. Contenido del manual - En este manual nos referimos a Microsoft Windows XP como [WindowsXP], a Microsoft Windows Millenium como [WindowsMe], a Microsoft Windows 2000 como [Windows2000], a Microsoft Windows 98 como [Windows98], a Microsoft Windows 95 como [Windows95] y a Microsoft Windows Versin 3. 1 como [Windows3. 1]. Cuando no haya necesidad de hacer distincin entre los diferentes programas, se utilizar el trmino [Windows]. - Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. - Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc. 69 English Espaol Italiano Espaol Deutsch English Descripcin del producto 13 14 15 12 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 1. Botn INPUT Para conmutar entre los bornes de entrada de la seal. (Borne de entrada 1 borne de entrada 2) 2. [. . . ] I will choose the driver to install. ] !"#$%&'()*+, -. [Have Disk] !"#$% [Copy manufacturer's files from ] !"#$% [D:] !"[OK] 10. !"#[has not passed Windows Logo testing. . . ] !" Windows !"#. . . - ICC !"#[COLOR MODE] [WHITE BALANCE] !" [STD] [HUE] [SATURATION] ! [. . . ]