User manual SHARP R-23AT

[. . . ] PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES COMMERCIAL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL NUMBER DEF CHECK POWER DOUBLE FILTER % ON 1 2 3 X 2 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 3 4 5 6 7 8 9 0 BEDIENUNGSANLEITUNG - Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. D Achtung Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in geöffnetem Zustand (z. B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/ EWG. MODE D´EMPLOI - Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro­ondes. F Avertissement Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien en sont pas respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. GEBRUIKSAANWIJZING - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. [. . . ] open the door, check food, close door and touch START key ( D. If the programmed time is over the maximum time at double Quantity, you cannot use double Quantity for that memory. See page 8 about the maximum time. 5 MEMORY SETTING You can change memory programmes for 20 memory banks. Up to three sequences on any power level can be programmed for each memory. See cooking sequence chart on page 8 for time maximums. Setting time and power level Example : Suppose you want to set 4 minutes at 60 % for the 1st sequence and 2 minutes at 30 % for the 2nd sequence for 1 serving in the memory 1. Press key X2 NUMBER Display within 2 sec. 2 Choose memory number. 1 3 Touch MANUAL/REPEAT key. NUMBER NUMBER 2 4 Enter desired cooking time for 1st sequence. NUMBER 400 NUMBER 1 5 Touch MICROWAVE POWER SETTING key. POWER % 1 6 Choose desired power level for 1st sequence. 6 NUMBER POWER % 1 7 Touch MANUAL/REPEAT key. NUMBER 2 8 Enter desired cooking time for 2nd sequence. 200 NUMBER 2 9 Touch MICROWAVE POWER SETTING key. NUMBER POWER % 2 10 Choose desired power level for 2nd sequence. 3 X2 NUMBER POWER % 2 11 Complete memorizing. within 2 sec. If you want to set memory 11-20, touch the desired NUMBER key twice. If 100% is required, it is not necessary to set the microwave power. At Step1, any audible signals will not sound when the SET key is touched first and then an audible signal will sound when the SET key is touched second. 6 DEUTSCH Setting magnification factor It is possible to change the magnification factor for double quantity in the memory. Example : Suppose you want to set the magnification factor to 1. 67 for double quantity in memory 1. Press key X2 NUMBER Display within 2 sec. 2 Choose double quantity. NUMBER X 3 Choose memory number. 2 DOUBLE NUMBER 1 4 Touch MANUAL/REPEAT key. NUMBER DOUBLE DOUBLE 5 Enter magnification factor. NUMBER 167 6 Complete memorizing. X2 DOUBLE NOTE: 1. In case you want to change the magnification factor it must be set for each key separately. The magnification factor can be set from 0. 00 to 9. 99. At Step 1, any audible signals will not sound when the SET key is touched first and then an audible signal will sound when the SET key is touched second. MEMORY CHECK You can check the information programmed into the memory. Checking time and power level Example : Suppose you want to know the information programmed into the memory 1, programmed for 4 minutes at 60% at the 1st sequence and 2 minutes at 30 % at the 2nd sequence, and after that the memory 13, programmed for 3 minutes at 70 %. Press key NUMBER Display CHECK 2 Choose memory number. NUMBER CHECK POWER % CHECK POWER % 1 NUMBER 1 2 Repeat 3 Choose memory number. NUMBER CHECK POWER % 3 4 Cancel checking mode. X2 1 NOTE: When is displayed at step 2 or step 3, the memory is not set. 7 Checking the magnification factor Example : Suppose you want to know the magnification factor for double quantity in memory 1, programmed 1. 67. Press Key NUMBER Display CHECK 2 Choose double quantity. X NUMBER CHECK 2 DOUBLE NUMBER CHECK 3 Choose memory number. DOUBLE 4 Cancel checking mode. NOTE: Magnification factor 1. 80 for the double quantity is stored in all memories previously. MANUAL OPERATION Your oven can be programmed for up to 3 cooking stages and has 11 preset microwave power levels. Cooking Sequence 1 Stage only 2 or 3 Stages Microwave power level that can be used 0-100 % 0-40 % all stages Cooking time that can be used Max. 30 minutes for three stages. 50-100 % NOTE: If the oven is used with the power level above 40 % on any stage, the maximum cooking time is 30 minutes in total. Use correct number pad after touching MICROWAVE POWER SETTING key ). ( Microwave Power level Number keys 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0% 0 8 DEUTSCH 1 TIME COOKING Example : Suppose you want to cook for 2 minutes and 30 seconds at 50 %. 2 Choose the manual cooking. 3 0 Touch MICROWAVE POWER SETTING key. POWER Enter desired cooking time. 5 Choose desired power level. [. . . ] You can also use it for cooking of very sensitive menus like cheese sauce. Basically it is recommendable to cover the food for cooking or reheating. Additionally you can sprinkle some water over the food (you can also use salted water or even bouillon). The water steam keeps the food moist and it also helps to make the cooking faster. COOKING CHART AND RECIPES Menu DEFROST Meat Poultry Fish Fruit *Cake (no fruit or cheese) *Cream cake Shrimps **Cold meat Soup, clear Soup, cream Casseroles Supplements, Noodles Supplements, Rice Supplements, Potatoes Supplements, Vegetables Baked Beans Goulash, Ragout *Meat (150g) *Sausages (50g) Init. [. . . ]