User manual SHARP R-640

[. . . ] Important Pomembno Dlezité Dôlezité Fontos Svargi Svarbu Tähelepanu Important 800 W (IEC 60705) R-640_OM_00_FRONT_B. indd 1 2011-03-18 08:54:10 ROMÂN MICROWAVE OVEN WITH GRILL - OPERATION MANUAL - MIKROVALOVNA PECICA Z ZAROM - NAVODILA ZA UPORABO MIKROVLNNÁ TROUBA S GRILEM - NÁVOD K OBSLUZE MIKROVLNNÁ RÚRA S GRILOM - NÁVOD NA POUZITIE MIKROHULLÁMÚ SÜT GRILL FUNKCIÓVAL - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ - MIKROVIU KRSNS AR GRILU - LIETOSANAS INSTRUKCIJA MIKROBANG KROSNEL SU KEPIMO GROTELMIS - VALDYMO VADOVAS GRILLIGA MIKROLAINEAHI - KASUTUSJUHEND - CUPTOR CU MICROUNDE CU GRILL - MANUAL DE UTILIZARE - EESTI LIETUVISKAI LATVIESU R-640 MAGYAR SLOVENSKY CESKY SLOVENSCINA ENGLISH GB This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven. Important: There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates with the door open. GR , . : , , . SI V teh navodilih za uporabo najdete pomembne informacije, ki jih pred uporabo pecice pozorno preberite. Pomembno: Ce teh navodil za uporabo ne upostevate ali pecico predelate tako, da deluje z odprtimi vrati, lahko to resno skoduje vasemu zdravju. Tento návod k obsluze obsahuje dlezité informace, které byste si mli pozorn pecíst ped pouzitím této mikrovlnné trouby. [. . . ] This is normal and not a sign that the oven is out of order. To avoid this problem, when first using the oven, heat the oven without food for 20 minutes on grill. IMPORTANT: During operation, to allow smoke or smells to disperse open a window or switch the kitchen ventilation on. Example: First time usage of grill, using GRILL key. Enter the required heating time by pressing the 10 MIN key twice. x2 3. Press the START/ operation. +1min key once to start the x1 The display will count down. When the oven has finished the operation, open the door to cool the oven cavity. WARNING: The door, outer cabinet, oven cavity and accessories will become very hot during operation. Take care to avoid burns when cooling the oven down after operation. GB-13 R-640_OM_01_EN. indd 13 2011-03-18 14:44:44 ENGLISH GRILL COOKING The grill at the top of the oven cavity has one power setting only. The grill is assisted by the turntable which rotates simultaneously to ensure even browning. Use the rack for grilling small items of food such as bacon, gammon and teacakes, turn over halfway through grilling. Food can be placed either directly onto the rack, or into a flan dish/heat-resistant plate on the rack. NOTES: · It is not necessary to preheat the grill before cooking. · When browning foods in a deep container, place on the turntable. Example: To grill for 20 minutes, using GRILL key. Enter the grilling time by pressing the 10 MIN key twice. x2 3. Press the START/ grilling. x1 +1min key once to start The display will count down through the grilling time. WARNING: The door, outer cabinet, oven cavity and accessories will become very hot during operation. To prevent burns, always use thick oven gloves. GB-14 R-640_OM_01_EN. indd 14 2011-03-18 14:44:46 MIX GRILL COOKING MIX GRILL combines microwave power with the grill. MIX means to cook by Microwave power and Grill power alternately. The combination of microwave power with the grill reduces cooking time and provides a crisp, brown finish. There are 2 choices for the combination: COMBINATION 1 30% time for microwave power, 70% time for grill cooking. COMBINATION 2 55% time for microwave cooking, 45% time for grill cooking. NOTES: · It is not necessary to preheat the grill. [. . . ] Programme the oven for one minute on 100P power and start the oven. NOTE: The turntable turns in either direction. (You will hear the fan sound. ) YES After 1 minute does the signal sound?YES Does cooking in progress indicator go off? [. . . ]