User manual SHARP UX-70

[. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. [. . . ] If you want your fax to always print the remaining part of the document on a second page, follow the steps below. 1 Press the keys shown at right. COPY CUT-OFF will appear in the display. Press "1" to turn copy cut-off on (the remaining part of the document will not be printed), or "2" to turn it off (the remaining part will be printed on a second page). FUNCTION 6 2 1 or 2 3 Press the STOP key. STOP 47 Chapter 6 Making Telephone Calls Your fax can be used like a regular telephone to make and receive voice calls. To make or receive a phone call, the power must be on. The fax may interrupt a voice call received on an extension phone if there is a period of silence during the conversation, the fax's reception mode is set to AUTO, and Option Setting 9 (TAD CONNECTED) is set to YES. If you are on a touch-tone extension phone, you can prevent this by pressing any three keys on the phone immediately after you answer. (Note: Do not enter the code to activate fax reception: "5", "*", and "*". ) 1 Pick up the handset or press the SPEAKER key. or SPEAKER 2 Dial the number using one of the following methods: · Normal Dialing: Enter the full telephone number with the numeric keys. · Rapid Key Dialing: Press the appropriate Rapid Key (if the Rapid Key number is from 20 to 38, press the SHIFT key first). · Speed Dialing: Press the SPEED DIAL key, and enter the 2-digit Speed Dial number with the numeric keys. ABC DEF 1 GHI 2 JKL 3 MNO 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ 7 8 0 9 3 Speak with the other party when they answer. · If you pressed the SPEAKER key, pick up the handset to talk. (To deactivate the hookup, press "2" for NO. ) · Press the STOP key to return to the date and time display. FUNCTION 4 1 STOP 2 Set the reception mode of your fax to AUTO by pressing the RECEPTION MODE key. · Important: For the hook-up to operate properly, the reception mode of your fax must be set to AUTO. RECEPTION MODE 3 Set your answering machine to auto answer. It must answer on no more than two rings (if not, you may not be able to receive faxes sent by automatic dialing). · If your answering machine has a toll saver function, make sure that it will answer by the fourth ring. 4 When you return and turn off your answering machine, you must set TAD CONNECTED to NO (see Step 1 above) if you will be using your fax in AUTO reception mode. If you will only be using MANUAL reception mode, you can leave TAD CONNECTED set to YES. Note: The call counter on your answering machine may indicate that voice messages were received, when only fax messages were received. 51 Chapter 7 Answering Machine Hookup How the hookup operates While you are out, all of your incoming calls will be answered by your answering machine and its outgoing message will play. During this time, your fax machine will quietly monitor the line. If your fax machine detects a fax tone or a duration of silence equal to four seconds (called "Quiet Detect Time"), it will take over the line and begin reception. Your fax machine listens for a duration of silence because some transmitting machines do not send a fax tone when the fax is sent manually (this means that the person faxing uses the handset to dial and then presses their Start key after listening to your outgoing message). Pressing the Start key in this case causes the line to go silent. [. . . ] Introduzca la ruedecilla restante en el extremo derecho de la bobina vacía y el saliente en el extremo izquierdo de la misma bobina. Tire de la bobina vacía hacia el fondo del compartimiento, desenrollando la parte anterior de la bobina de película. Inserte la bobina vacía en el compartimiento de forma que la ruedecilla y la bobina encajen en las ranuras que hay a ambos lados del compartimiento. Enrolle la película ligeramente para templarla; cierre luego la tapa del compartimiento de impresión. [. . . ]