User manual SHARP VL-E79E

[. . . ] Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/ EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. [. . . ] Press l or m to select Z, then press the centre of the Operation button. Press l or m to select "REMOTE", then press the centre of the Operation button. OTHE RS 1 DE F AUL T R EMO T E BEEP R E T U RN 3 4 5 SLOW button TAPE REC START/STOP button CARD REC button ZOOM (W/T) buttons PAUSE/STILL button STOP button PLAY button FF button REW button T/C (Time Code) button DATE button Shift buttons ON OF F 6 Press l or m to select "ON", then press the centre of the Operation button. REMOT E ON 7 46 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. CARD PLAY/MULTI button VOLUME +/L buttons Advance/reverse buttons Notes: · Be careful not to expose the remote sensor to direct sunlight or strong interior lighting, as this may prevent the remote control from operating properly. · Be sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor. · The remote control (RRMCGA149WJSA) is not supplied with VL-Z3. Contact the nearest SHARP service center or your dealer for purchasing as specified part. Tape Playback Functions with the Remote Control (Only supplied with VL-Z5) Available mode: Tape Playback Slow The slow function allows you to play back images in slow motion. During Tape Playback, press the SLOW button (f). Then, select the tape direction using the advance/reverse buttons (j or h). To return to normal playback, press the PLAY button (t). Note: · To protect the tape, the camcorder automatically returns to normal playback if it is left in Slow mode for more than 10 minutes. You can use the following playback functions with the remote control (only supplied with VL-Z5). (See page 46 for use of the remote control. ) SLOW button Frame Advance PAUSE/STILL button Advance/reverse buttons The frame advance function allows you to play back still images frame by frame. 1 During Tape Playback, press the PAUSE/STILL button (g) to pause playback. Press the h (or j) button. · Each time you press the button, the picture advances one frame forward (or backward). Useful Features 2 Reverse Playback The reverse playback function allows you to play back images in reverse. During Tape Playback, press the j button. To return to normal playback, press the PLAY button (t). Notes: · The sound is off during reverse, slow, and frame advance playback. · The camcorder will stop and cancel Rotate Playback when the LCD monitor is closed. · When you want to display the menu screen during Rotate Playback, press the centre of the Operation button. · In Rotate Playback mode, you cannot perform frame advance, slow, and picture effect playback or copying an image from tape to card. This function allows you to play back images rotated 180°. 1 2 3 4 Useful Features In Tape Playback mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. Press l or m on the Operation button to select "MENU", then press the centre of the Operation button. Press l or m to select "EXECUTE", then press the centre of the Operation button. Press l or m to select V, then press the centre of the Operation button. Press l or m to select "ROTATE PB", then press the centre of the Operation button. P L AY BACK SE T ROTA T E PB E X E C UT E AUD I O R E T U RN ANL G DGT L R E T U RN 5 6 Press l or m to select "EXECUTE", then press the centre of the Operation button. · Rotate Playback indicator appears. AUDIO1 + 2 RO T A T E P B Rotate Playback indicator 7 Press m to begin Rotate Playback. · The image is rotated 180° upside down. 50 Copying an Image from Tape to Card Available mode: Tape Playback 4 Press the PHOTO button to copy the image to the card. · The S indicator flashes red while the image is copied. You can capture your favourite image frame from a video tape recording and save it on card. PHOTO button Operation button AUDIO1 + 2 1 2 3 Insert the recorded Mini DV cassette and a card in the camcorder. Set the camcorder to Tape Playback mode, then begin tape playback. Press m on the Operation button at the point where the desired image appears. · A still picture of the image appears. Useful Features AUDIO1 + 2 Note: · To cancel the still picture, press m again. 51 Advanced Features Advanced Features Camera Recording Camera Recording Manual Focus Available modes: Tape Camera, Card Camera Operation button Power Zoom control Auto Focus may not be able to focus on the subject in the situations shown below. In such situations, set the camcorder to Manual Focus mode and focus manually. DISPLAY button · The example screens shown are for Tape Camera mode. Subject is too dark. snow scene. 1 2 In Tape Camera or Card Camera mode, press the DISPLAY button until the mode screen appears. [. . . ] Obstacle between remote control and camcorder remote sensor. "E007" is displayed on the screen, and unable to operate normally. The camcorder may be damaged. Notes: · This unit is equipped with a microprocessor. Its performance could be adversely affected by external electrical noise or interference. [. . . ]