User manual SHARP VL-C690S

[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. Quest' apparecchio conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. , , ͷ<ٷ ifi ٷflٷ fi , , Eiҷfi E 89/336/EOK ͷ 73/23/EOK, ͷfl ifl iͷ , , fl 93/68/EOK. Este equipamento obedece s exigncias das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua verso corrigida pela directiva 93/68/CEE. [. . . ] Caution: Do not use old and new batteries or batteries of different brands together. 47 Control Buttons on the Infrared Remote Control TAPE REC START/STOP button [pp. 54] Operating the Infrared Remote Control Useful Features 1 Open the LCD monitor to a 90 angle to the camcorder body (1), and then rotate it 180 vertically (2). 4 Aim the remote control transmitter at the infrared remote sensor of the camcorder, and press the control buttons for operation. 2 180 90 Approximate operating range of remote control 1 5m 2 3 Set the Media Selection switch on the camcorder to TAPE, DUAL, or CARD. Transmitter Infrared remote sensor Set the POWER switch on the camcorder to CAMERA or VCR. Notes: Be careful not to allow direct sunlight or bright light from interior illumination to fall onto the remote sensor, as this may prevent the remote control from operating properly. Be sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor. 48 Useful Features Playback Tape Playback Functions with the Infrared Remote Control Available mode: TAPE-VCR Note: To protect the tape, the camcorder automatically returns to normal playback if it is left in Slow mode for more than 10 minutes. Frame Advance The frame advance function allows you to play back still images frame by frame. These tape playback functions can be operated using the supplied infrared remote control. (See pages 47 and 48 for the use of the infrared remote control. ) 1 During tape playback, press the PAUSE/ STILL button (n) to pause playback. PAUSE/STILL button PLAY button SLOW button Playback Direction buttons 2 Press the Playback Direction , (or m) button. Each time you press the button, the picture advances one frame forward (or backward). Useful Features Reverse Playback The reverse playback function allows you to play back video in reverse. During tape playback, press the Playback Direction m button. To return to normal playback, press the PLAY button (s). Notes: The sound is off during reverse, slow, and frame advance playback. If you use the slow or frame advance function with the tape recorded in LP mode, the picture may advance several frames at a time. To return to normal playback, press the PLAY button (s). Slow The slow function allows you to play back images in slow motion. During tape playback, press the SLOW button (/). To view slow playback in reverse, press the Playback Direction m button. To return to normal playback, press the PLAY button (s). 49 Displaying the Date and Time of Recording Available modes: all modes Using Earphones (Commercially Available) Available modes: TAPE-VCR, TAPE-CAMERA, DUAL-CAMERA Follow the procedure below to display the date, or both the date and time, of recording on the screen. You can display the date and time during both recording and playback. 1 2 Display the menu screen (see page 31). Touch [K] or [L] to select "Y", and then touch [SET]. BLUE: The picture is displayed with the effect of playback through a blue filter. 1 2 During playback in TAPE-VCR or CARD-VCR mode, display the menu screen (see page 31). Touch [K] or [L] to select " I " (in TAPE-VCR mode) or "O" (in CARDVCR mode), and then touch [SET]. Touch [K] or [L] to select "PIC. EFFECT", and then touch [SET]. P L AY B AC K S E T P I C . EFFECT C A P T UR E P B Z OOM MULT I F RAME R E T URN OF F B /W SEP I A SO L A R I N E GA B L UE Useful Features SET RE TURN 3 Touch [K] or [L] to select the desired picture effect, and then touch [SET]. P I C . E FF ECT B/W 4 Touch [RETURN] until the menu screen turns off. The subject is displayed with the selected picture effect. 52 Useful Features Playback Playback Zoom Available modes: TAPE-VCR, CARD-VCR 2 Touch [PB ZOOM] to display the playback zoom screen. Playback zoom indicator 2/3 DI PB ZOOM GAMMA PB AUD I O DUB CANCEL 6 0 min The playback zoom function allows you to magnify the playback picture up to 10 times its original size. Selecting the Zoom Magnification 1 2 In TAPE-VCR or CARD-VCR mode, display the menu screen (see page 31). Touch [K] or [L] to select " I " (in TAPE-VCR mode) or "O" (in CARDVCR mode), and then touch [SET]. Touch [K] or [L] to select "PB ZOOM", and then touch [SET]. P L AY B AC K S E T P I C . EFFECT C A P T UR E P B Z OOM MULT I F RAME R E T URN 3 Touch the portion of the picture you want to zoom in. The playback zoom indicator changes to yellow, and the picture is magnified centring on the area you touched. Each time you touch the screen, the picture switches between the magnified and normal images. 2x 4x 6x 8x 10 x SET RE TURN Useful Features CANCEL 3 Touch [K] or [L] to select the desired zoom magnification, and then touch [SET]. 6 0 min PB ZOOM 6x Note: When the playback zoom indicator is displayed in yellow, you can zoom in on or out from the magnified image by pressing the Power Zoom buttons. 4 Touch [RETURN] until the menu screen turns off. To cancel Playback Zoom mode Touch [CANCEL]. The playback zoom screen turns off. Notes: The Power Zoom/VOL. buttons on the camcorder cannot be used to adjust the volume when the playback zoom indicator is displayed in yellow. [. . . ] Connect audio/video/S-video cable properly (p. 27). On-screen displays automatically change. Camcorder is in Demo mode. VCR mode No image appears on connected TV screen. Video input channel on TV or TV channel is not selected properly. Audio/video/S-video cable is not properly connected. Appendix 112 Appendix Symptom Possible cause Suggested solution Rewind or fast forward tape to desired point (p. Call for service, or use a commercially available video head cleaning tape (p. [. . . ]