User manual SHARP XV-Z90

[. . . ] XV-Z90E PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/ EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/ 336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/ 23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. [. . . ] Depending on the input signal, you can choose NORMAL, BORDER or STRETCH image. Each time RESIZE is pressed, the picture mode changes as shown on the next page. 1 -24 Adjusting the Picture Aspect Ratio Input Signal NORMAL DVD/ VIDEO COMPUTER Image Type Projects the image fully on a screen while maintaining the aspect ratio. Output screen image BORDER Projects the image on the screen whose surrounding areas are cut out to make a 4:3 screen while maintaining the aspect ratio. STRETCH Projects the image on the screen whose upper and lower areas are cut out to make a 16:9 screen while the image is horizontally enlarged. * * 4:3 aspect ratio Operation Buttons 480I 480P 540P NTSC PAL SECAM VGA (640×480) SVGA (800×600) XGA (1024×768) Letter Box * * -- * Squeezed 16:9 image * Squeezed 4:3 image * 16 : 9 aspect ratio 720P 1080I -- * * Mode for projecting an image with the original aspect ratio without cutting any portions. : Cutout area on which images cannot be projected. : Area on which the image is not included in the original signals. -25 Using the Menu Screen Basic Operations This projector has two sets of menu screens that allow you to adjust the image and various projector settings. These menu screens can be operated from the projector or the remote control with the following procedure. 1, 7 64 2, 3, 5 On-screen Display INPUT 1 (COMPONENT) or 2 (COMPONENT or analog RGB) mode INPUT 3 or 4 (VIDEO) mode 1 2 1 2 Basic Operation 3 3 4 1 Press MENU. The "Picture" menu screen for the selected INPUT mode appears. 2 Press / to display the other menu screen, if you want. The icon for the selected menu screen will be highlighted. 3 Press 5 / to select a specific adjustment item. 4 Press ENTER after selecting the item if you want to display a single adjustment item. Only the selected adjustment item will appear. 6 Press UNDO to return to the previous screen. 7 To exit the menu screen, press MENU. · For details on items on the menu screen, see the tree charts on pages 27 and 28. -26 Menu Bars Items on the INPUT 1 or 2 Mode Menu Bar Main menu Picture ( ) Contrast Bright Color Tint Sharp Red Blue Reset CLR Temp 5500k 6500k 7500k 8500k 9300k 10500k Gamma Standard Black Detail White Detail Brighten White Emphasis [ON/OFF] Picture Setting Memory 1 Memory 2 Memory 3 Memory 4 Memory 5 Memory OFF Fine Sync ( ) Clock Phase 30 15 30 30 30 15 30 30 PRJ Mode ( ) Front Ceiling Rear Ceiling Rear Front 30 30 30 30 30 30 30 Sub menu 30 30 30 30 30 30 30 Main menu Language ( ) Sub menu English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português Basic Operation H-Pos V-Pos Reset Special Modes Auto Sync Signal Info 640 720 480 480 640 480 37. 5 kHz 72 Hz [ON/OFF] Resolution Hor Freq Vert Freq Options ( ) Digital Shift Subtitle Reset Lamp Timer 30 10 30 10 * OSD Display [ON/OFF] Signal Type RGB Component Background Blue None Auto Power Off [ON/OFF] Menu Position Center Upper Right Lower Right Upper Left Lower Left Menu Color Opaque Translucent * The "Digital Shift" and "Subtitle" cannot be adjusted when Keystone correction is applied. · The resolution, vertical frequency and horizontal frequency figures displayed above are for example purposes only. · "Color", "Tint", and "Sharp" do not appear when "RGB" is selected in INPUT 2 mode. · Only the items highlighted in the tree charts above can be adjusted. · To adjust the items under the sub menu, press after selecting the sub menu. · "Signal Type" is not displayed when using INPUT 1. · "Clock", "Phase", "H-Pos" and "V-Pos" cannot be used in the component mode. -27 Menu Bars Items on the INPUT 3 or 4 Mode Menu Bar Main menu Picture ( ) Contrast Bright Color Tint Sharp Red Blue Reset CLR Temp 5500k 3D Progressive 6500k 7500k 3D Progressive 8500k 3D Progressive 9300k 3D Progressive 10500k 3D Progressive Gamma Standard 3D Progressive Black Detail 3D Progressive White Detail 3D Progressive 3D Progressive Brighten White Emphasis [ON/OFF] Picture Setting 3D Progressive Memory 1 Memory 2 3D Progressive Memory 3 3D Progressive Memory 4 3D Progressive Memory 5 3D Progressive Memory OFF 3D Progressive Options ( ) Digital Shift Subtitle Reset Lamp Timer OSD Display [ON/OFF] Video System Auto PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 PAL­M PAL­N PAL­60 Background Blue None Auto Power Off [ON/OFF] Menu Position Center Upper Right Lower Right Upper Left Lower Left Menu Color Opaque Translucent 30 10 30 10 PRJ Mode ( ) Front Ceiling Rear Ceiling Rear Front 30 30 30 30 30 30 30 Sub menu 30 30 30 30 30 30 30 Main menu Language ( ) Sub menu English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português * Basic Operation * The "Digital Shift" and "Subtitle" cannot be adjusted when Keystone correction is applied. · Only the items highlighted in the tree charts above can be adjusted. · To adjust the items under the sub menu, press after selecting the sub menu. · "Tint" cannot be used with PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N or PAL-60. -28 Adjusting the Picture You can adjust the projector's picture to your preferences with the following picture settings. To save the settings, select a memory from 1 to 5 and OFF (see page 32) and then adjust the settings. Description of Adjustment Items Selected item Contrast Bright Color Tint Sharp Red Blue CLR Temp Gamma White Emphasis Picture Setting Reset button button For less contrast For more contrast For less brightness For more brightness For less colour intensity For more colour intensity Skin tones become purplish Skin tones become greenish For less sharpness For more sharpness For weaker red For stronger red For weaker blue For stronger blue For selecting a desired item from six colour temperature settings For selecting a desired item from four gamma positions For switching "on" or "off" the function that emphasizes bright portions of the image For storing all items set in "Picture" All image adjustment items are returned to the factory preset settings. 2, 3 1, 4 On-screen Display e. [. . . ] 51 Intake ventilative hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 K Kensington Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 KEYSTONE button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 L LAMP REPLACEMENT indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]