User manual SHARP XV-Z10E

[. . . ] XV-Z10E PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH . . . . . . . . . . . . . NEDERLANDS . . . . -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -68 -68 -68 -68 -68 -68 -68 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. [. . . ] · The Keystone Correction cannot be adjusted in the lateral direction. · For details about the setup, see pages 7 and 16. UNDO button ', ", \, | buttons "On-screen display (Keystone Correction mode) 1 Basic Operation Press to enter the Keystone Correction mode. · The on-screen display of the Keystone Correction mode will appear. Compresses upper side. 2 Press ', ", \ and | to adjust the Keystone Correction. · You can also adjust the Keystone Correction using the , tons on the projector. , and but- Note · Press to return to the default setting. · Straight lines or the edges of images may appear jagged while adjusting the image. · When correcting trapezoidal distortion, the aspect ratio of the image will change slightly . Compresses lower side. 3 Press . · The on-screen display of the Keystone Correction mode will disappear. -29 Image Projection Adjusting the Lens The image is focused and adjusted to the desired size using the focus ring or zoom knob on the projector. Zoom knob Focus ring 1 Adjust the focus by rotating the focus ring. 2 Adjust zooming by moving the zoom knob. Zoo m in Zoo mo ut -30 Using the Adjustment Feet The height of the projector can be adjusted using the adjustment feet at the front and rear of the projector when the screen is not perpendicular to the lens centre of the projector, or when installation surface is slightly slanted. When the screen is in a higher position than the projector, the projection image can be made higher by adjusting the projector. HEIGHT ADJUST button 1 2 Press the HEIGHT ADJUST button. · The front adjustment foot comes out. Lift the projector to adjust its height while pressing the HEIGHT ADJUST button. · The projector is adjustable up to approximately 12 degrees (5 steps). · When lowering the projector, it may be difficult to move the front adjustment foot because the installation surface is difficult to slide. In this case, pull the projector back slightly and adjust its height. HEIGHT ADJUST button Front adjustment foot Basic Operation 3 Remove your hands from the HEIGHT ADJUST button of the projector after its height has been finely adjusted. Use the rear adjustment foot to make the projector level. · The projector is adjustable ±1 degree from the standard position. 4 Note · When the height of the image is being adjusted by the adjustment feet, the image becomes distorted trapezoidally. In this case, see "Correcting Trapezoidal Distortion" on page 29 to correct the trapezoidal distortion. Info · Do not press the HEIGHT ADJUST button when the front adjustment foot comes out without firmly holding the projector. · Do not hold the lens when lifting or lowering the projector. · When lowering the projector, be careful not to get your fingers caught in the area between the adjustment foot and the projector. Rear adjustment foot -31 Image Projection Variable Lens Shift Feature In addition to the zoom function and adjustment of projection angle using the adjustment foot, it is possible to move the lens up and down and left and right (360°) to adjust the projection position simply by moving the lens shift lever on the front of the projector. This is a useful function in cases such as when the screen cannot be moved. When moving upwards or downwards When moving in the left and right direction ge Adjustable ran Adjustable range ge Adjustable ran Adjustable range Lens shift lever Adjustable range of the lens shift lever The adjustable range using the lens shift lever has limitations. The image can be adjusted as shown below. Lens shift lever Image centre locus Zooming axis Adjustable range of the image centre Image centre Height of the projected image × (about) 60% Width of the projected image × (about) 30% -32 Adjusting the Projected Image Position Adjust the projected image position using the lens shift lever. Info · When using the projector (during projection), be sure not to subject the projector to any impact. If the projector is subjected to impact, the projection image may deviate from the adjusted position. · When transporting or carrying the projector, attach the lens shipping block and the lens cap to the projector. · When the angle is being adjusted using the adjustment foot, deviation of the projected image arising when carrying out lens shift in the lateral direction cannot be corrected by the Keystone Correction. Basic Operation Freeze Image You can instantly freeze a moving image with the remote control. Freezing a Moving Image 1 2 Press . FREEZE button · The projected image is frozen. Press again to return to the moving image from the currently connected device. -33 Selecting the Picture Display Mode This function allows you to modify or customise the picture display mode to enhance the input image. Depending on the input signal, you can choose "STRETCH", "SIDE BAR" or "CINEMA ZOOM" image. Switching the Picture Display Using Different Input Signals Press · Pressing UNDO button RESIZE button . changes the picture display mode as shown on page 35. · To return to the standard image ("STRETCH"), press while "RESIZE" is displayed on the screen. · You can also change the picture display mode by pressing on the projector. RESIZE button UNDO button -34 Input Signal Output screen image STRETCH (Default setting) SIDE BAR CINEMA ZOOM 4:3 aspect ratio 480I 480P NTSC PAL SECAM Letter box Squeezed 1080I 16:9 aspect ratio 720P Basic Operation VGA SVGA XGA 4:3 aspect ratio : Cutout area on which images cannot be projected. Note · "STRETCH" is fixed when 720P or 1080I signals are entered. -35 Using the Menu Screen The menu screens allow you to adjust the image and various projector settings. [. . . ] 44 RS-232C terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Sharp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SIDE BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Signal Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]