User manual SIEMENS ET375GU11E/45 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] We strongly advise to read through these simple instructions, so as to ensure that you get perfect results from the moment you first use this appliance. This book contains important information, not only on how to use the appliance, but also on maintenance and safety. When our products are being transported, they must be provided with suitable protective packaging. However, we have reduced our packaging to the bare essentials, and it is all completely recyclable. [. . . ] Scongelare Cuocere: stufati, "riso al latte", Fare fondere: e cuocere crme caramel. burro, lentamente: cioccolato, legumi, frutta, gelatina. prodotti congelati. Piastre elettriche Prima di usare la piastra per la prima volta, riscaldarla per 5 minuti senza nessun recipiente sopra e con il regolatore sulla massima potenza. Durante questo lasso di tempo normale che la piastra emetta fumo e odori, che per andranno via con l'uso. Salvo questo primo riscaldamento, non usare mai le piastre senza recipienti. All'inizio della cottura si consiglia di posizionare la manopola sul massimo e, a seconda della quantit e della qualit degli alimenti, passare poi ad una posizione intermedia di mantenimento. Approfittando dell'inerzia termica della piastra, la si pu spegnere un po' prima di terminare la cottura, per risparmiare energia, visto che la cottura continuer per effetto del calore accumulato. Usare recipienti dal fondo perfettamente piatto, spesso e di dimensioni simili all'elemento riscaldante, mai di dimensioni inferiori. Evitare il versamento di liquidi sulla superficie della piastra, n appoggiarvi recipienti bagnati. 42 Piastre elettriche con regolatore a 10 posizioni Fig. 3 1 2 3 4 5 6 9 8 Queste piastre sono dirette da un regolatore di controllo dell'energia tramite il quale possibile scegliere la potenza adatta al cibo da cucinare. A seconda del tipo di cottura, della quantit degli alimenti e basandosi sulla tabella seguente, girare la manopola verso sinistra e collocarla nella posizione corrispondente al piatto che si desidera cucinare. Usare sempre recipienti adatti a ciascun bruciatore per non consumare troppo gas e non macchiare le pentole. Coprire sempre le pentole con un coperchio. Usare esclusivamente pentole, padelle e tegami con fondo piatto e spesso. Non cucinare senza coperchio o con il coperchio mal collocato, per evitare di sprecare parte dell'energia. Non usare recipienti con fondi irregolari perch allungano il tempo di cottura e aumentano il consumo di energia. Sul piano cottura non si pu preparare alcun alimento su lamine di alluminio o recipienti di plastica. Collocare il recipiente al centro del bruciatore, per evitare che si rovesci. Sui bruciatori vicini alle manopole non usare recipienti di grande diametro che, una volta centrati sul bruciatore, possono arrivare a toccare le manopole e ad avvicinarsi tanto da elevare la temperatura in questa zona e causare danni. Non collocare i recipienti direttamente sul bruciatore. Non usare pesi eccessivi, non colpire il piano cottura con oggetti pesanti. Non usare due bruciatori o fonti di calore per un solo recipiente. [. . . ] Maak na ieder gebruik het oppervlak van het verwarmingselement schoon, als het is afgekoeld. Zelfs kleine vuilresten verbranden als het apparaat weer wordt aangezet. Door de hoge temperaturen waaraan de ringvormige deksel van de drievoudige vlam en de roestvrij stalen gedeeltes: zoals de ringen van de platen, de zone daar omheen, etc. zijn blootgesteld, kunnen deze mettertijd verkleuren. Maak ze na ieder gebruik schoon met een voor roestvrij staal geschikt product. [. . . ]