User manual SIEMENS GIGASET A100

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables) qui peuvent endommager l'appareil, représenter un risque pour la santé et peuvent provoquer des blessures. < OE Raccordez la batterie en respectant la polarité (voir page 5). Utiliser la batterie en respectant le présent mode d'emploi. (Dans le logement de batterie du combiné figurent les instructions suivantes. ) Le combiné peut perturber le fonctionnement de certains équipements médicaux. Tenir compte des recommandations émises à ce sujet par le corp médical. Le combiné peut provoquer un bourdonnement dans les aides auditives. Ne pas tenir le combiné directement à proximité de l'oreille pendant la sonnerie (lors d'un appel entrant). Ne pas utiliser le téléphone dans un environnement présentant un risque d'explosion (p. Ne pas implanter la base dans une salle de bain ou une salle d'eau et plus généralment en tout milieu humide ou en extérieur. Le combiné mobile n'est pas étanche aux projections d'eau (voir page 14). Lorsque vous confiez votre Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Bien respecter les règles concernant la protection de l'environnement lorsque vous mettez au rebut le téléphone et les batteries. Ne pas jeter ces dernières au feu, ni les ouvrir ou les mettre en court-circuit. Si le verrouillage du clavier est activé (voir page 11), il est impossible de composer même les numéros d'urgence. Toutes les fonctions décrites dans ce mode d'emploi ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays. 3 Mise en service du téléphone Opération 1 : raccorder la base Raccorder tout d'abord la base à la prise téléphonique et au réseau électrique. 220 V/ 230 V 3 Fiche téléphonique* 6 2 4 5 1 1. Insérer le connecteur rond du cordon électrique dans la prise adéquate de la base. Placer le cordon dans la rainure (pour sécuriser mécaniquement la connexion). Insérer le bloc-secteur dans la prise électrique. Insérer le petit connecteur du cordon téléphonique fourni dans la prise adéquate de la base. Insérer le connecteur en " T " du cordon téléphonique fourni dans la prise téléphone. * modèle différent selon le pays Si vous souhaitez un autre cordon téléphonique que celui fourni, bien veiller à utiliser une rallonge simple ou un cordon téléphonique avec brochage de connecteur 3-/4, sinon votre Gigaset A100 ne fonctionnera pas. 1 2 3 libre libre La 4 4 5 6 Lb libre libre Mise en service du téléphone Opération 2 : insérer la batterie 1 2 · Insérer dans la prise le connecteur de batterie en observant le sens imposé par le détrompeur (voir agrandissement), le connecteur doit être fermement enclipsé. · Placer la batterie dans son logement, appuyer jusqu'à l'enclipsage. · Coincer le câble de la batterie dans la fixation prévue. [. . . ] 62 27 11 18 Slovénie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 14 74 63 36 Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 87 50 99 11 16 Suisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 48 21 20 00 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]