User manual SIEMENS HMV9303

[. . . ] Household Appliances Over-the-Range Microwave Installation Instructions For Models: HMV9302, HMV9303, HMV9305, HMV9306, HMV9307 PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector's use. INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner. OWNER: Please retain these instructions for future reference. Printed in Korea P/No. : 3828W5U0503 - 9000568352 YOUR SAFETY FIRST BEFORE YOU START · Proper installation is the installer's responsibility! ­ Read the entire manual before you begin. The Model number label is located on the oven front. [. . . ] Plug in the power supply cord. Figure 33 9. Read your use and care manual, then check the operation of your microwave oven. Figure 34 18 Household Appliances Électroménagers Four à micro-ondes avec hotte Instructions d'installation For Models: HMV9302, HMV9303, HMV9305, HMV9306, HMV9307 PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION. IMPORTANT : Conserver ces instructions pour que l'inspecteur local puisse vérifier l'installation. INSTALLATEUR : Prière de remettre ces instructions au propriétaire après l'installation. PROPRIÉTAIRE : Conserver ces instructions pour référence future. Imprimé en Corée Piéce n°: 3828W5U0503 VOTRE SÉCURITÉ D'ABORD AVANT DE COMMENCER · L'installateur est responsable de faire une installation adéquate! ­ Lire le manuel au complet avant de commencer. L'étiquette portant le numéro de modèle se trouve sur le devant du four. La plaque de montage se trouve à l'arrière du four à micro-ondes. Voir figure 2. S'ASSURER DE BIEN LIRE LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ QUI SUIVENT : Étiquette de numéro de modèle Plaque de montage (La déposer du four avant l'installation) Arrière du four Figure 1 Figure 2 AV E R T I S S E M E N T POUR VOTRE SÉCURITÉ : · Il faut deux personnes pour installer ce four. Il est lourd et peut entraîner des blessures corporelles s'il n'est pas manipulé adéquatement. Les dimensions du four sont : Hauteur : 16 Largeur : 29 Profondeur : 15 Poids : 60 7/16 po (417 mm) 15/16 po (760 mm) 5/8 po (397 mm) lb (27, 25 kg) · Éviter les chocs électriques! ­ Avant de percer le mur, noter l'emplacement des prises de courant et où des fils électriques pourraient être dissimulés derrière la paroi. IL Y A DES RISQUES D'ÉLECTROCUTION si l'on touche à des fils électriques avec la mèche de la perceuse. ­ Trouver le disjoncteur ou le fusible correspondant et couper le courant aux circuits électriques qui pourraient être affectés par l'installation de ce four. IL Y A DES RISQUES D'ÉLECROCUTION SI LE COURANT N'EST PAS COUPÉ. · ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE CE FOUR : 120 V CA 60 Hz. ­ Il faut une alimentation électrique DISTINCTE de 120 V, 60 Hz, CA seulement de 15 ou 20 A, avec fusible ou disjoncteur (située dans l'armoire au dessus du four à micro-ondes, le plus près possible du four) servant uniquement à alimenter le four à micro-ondes. 2 VOTRE SÉCURITÉ D'ABORD · CET ÉLECTROMÉNAGER DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! ­ Dans le cas d'un court-circuit, la mise à la terre réduit le risque d'électrocution en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Cet électroménager est muni d'un fil contenant un fil et une broche de mise à la terre. · Insérer la fiche dans une prise correctement installée et mise à la terre. PRISE DE COURANT POLARISÉE · Garder le fil au sec, sans le pincer ni l'écraser!ET MISE À LA TERRE · NE JAMAIS, EN AUCUNE CIRCONSTANCE, ENLEVER LA BROCHE DE MISE À LA TERRE DU FIL D'ALIMENTATION!Cet électroménager DOIT être mis à la terre. Fiche à trois broches (mise à la terre) Figure 3 AV E R T I S S E M E N T Si la fiche de mise à la terre n'est pas correctement utilisée, il y a risque d'électrocution. ­ S'adresser à un électricien qualifié en cas de doute que le four à micro-ondes est correctement mis à la terre ou si les instructions de mise à la terre ne sont pas parfaitement comprises. NE PAS UTILISER DE FUSIBLE SUR LE NEUTRE OU DANS LE CIRCUIT DE MISE À LA TERRE. AV E R T I S S E M E N T Une mauvaise mise à la terre peut entraîner une électrocution ou d'autres blessures! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L'INSPECTEUR DE BÂTIMENTS LOCAL. · ÉVITER L'EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES!­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ NE PAS tenter d'utiliser le four à micro-ondes avec la porte ouverte. NE PAS tenter de contourner les dispositifs de sécurité. [. . . ] Ceci donne les dimensions et la position du découpage de la boîte de conduit arrière. · Fixer l'adaptateur d'évent à la plaque de montage en le glissant dans les guides au centre supérieur de la plaque, du côté du mur. Pousser jusqu'à ce qu'il franchisse les languettes de blocage supérieures et soit solidement enfoncé dans les languettes de blocage inférieures. S'assurer que les charnières du registre de l'évent sont vers le haut et que le registre d'ouvre sans obstruction. [. . . ]