User manual SIEMENS LB75564GB/03 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] 1 Tools and Parts Needed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Parts Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Unpack Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prepare Ductwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prepare Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5 Étapes finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Questions? 1. 866. 44. SIEMENS 1. 866. 44. 437. 4363 www. siemens-home. com 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 En espérant de vos nouvelles ! Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES, OBSERVER CE QUI SUIT : a) Utiliser cet appareil seulement de la façon à laquelle il est destiné par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant. b) Avant le service ou de nettoyer l'appareil, mettre l'alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller. Ceci empêche de mettre l'alimentation accidentellement en circuit. S'il ne peut être verrouillé, apposer une affiche avec avertissement. c) L'installation des conduits et le câblage électrique doivent être effectués par un technicien qualifié conformément à tous les codes et normes applicables, incluant ceux pour la construction cotée pour le feu. d) Suffisamment d'air est nécessaire pour une combustion appropriée et l'échappement des gaz par le tirage (cheminée) de l'équipement à combustion pour empêcher le tirage arrière. Observer les directives du fabricant de l'équipement et les normes de sécurité telles celles publiées par l'Association nationale pour la protection des incendies (NFPA), la Société américaine des ingénieurs en chauffage, climatisation et réfrigération (ASHRAE) ainsi que les codes locaux. e) À cause du poids et de la dimension de cet appareil, deux installateurs sont recommandés. Remarque : au moins une vis doit être installée dans un montant. Figure 2 : préparation du mur trous de vis de cheminée ligne centrale gabarit Trous de vis de la hotte supérieure trous de vis de la hotte inférieure 30 po mín Français 3 Installer deux vis dans les trous de vis de hotte supérieure. Fixer des entretoises aux trous sur les brans de fixation de la cheminée, comme à la figure 2. Installer la fixation de cheminée au mur à l'aide des trous de vis de cheminée percés à l'étape précédente. Figure 3 : installation de la fixation de cheminée 5) Installation de la fixation de cheminée 6) Suspension de la hotte Placer la hotte en faisant glisser les trous de fixation au haut de la hotte sur les vis exposées. Figure 4 : suspension de la hotte 1/4 po Vérifier et mettre la hotte de niveau. Français 4 Serrer les vis. Installer les deux vis de hotte inférieure par le dessous. Figure 5 : serrer les vis 7) Connexion de conduit 8) Connexion électrique Joindre la hotte au conduit de la résidence. Brancher le cordon électrique sur une prise mise à la terre. Remarque : la hotte requiert une alimentation de 120 V, c. a. , 60 Hz, circuit terminal 15 A. Retirer la pellicule protectrice des deux sections de la cheminée. [. . . ] Vea la información general en la página 2 para sugerencias de cómo determinar la altura de la campana. Una vez que se haya determinado la altura preferida, se dibuja una línea en la línea central vertical del aparato para cocinar. Use la plantilla de instalación para localizar y marcar los orificios de los tornillos. Perfore 4 orificios guía para los tornillos de la campana y 2 orificios guía para los tornillos del tiro. [. . . ]