User manual SIEMENS TC3A0103 COFFEE MAKER

[. . . ] Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating label. Do not use if either the power cord or the appliance is damaged. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] Note: You may notice a “new machine” smell; this is normal. If this is the case, fill with a vinegar solution (2 cups of vinegar for 6 cups of water) and run the cleaning program. Next, rinse the machine twice with 9 cups of water. Coffee-making tips Store ground coffee in a cool place; you can also freeze it. Once a package of coffee has been opened, close it tightly to maintain its aroma. How the coffee beans are roasted affects their taste and aroma. Darker roast = more flavour Lighter roast = more acidity Cleaning Never immerse the device in water or place it in the dishwasher!Unplug the appliance before cleaning it. € Clean all parts that came into contact with coffee after each use. € Clean the coffee machine’s exterior with a damp cloth; do not use strong or abrasive cleaning agents. € Wipe out the water tank 1; do not use a hard brush. – All detachable parts are dishwasher-safe. Brewing coffee ● Fill the water tank 1 with water, taking note of the marking. — Insert a 1x4 paper filter in the filter holder 4 and add the desired amount of coffee. — Swivel back the filter holder 4 and let it click into place. — Place the glass carafe 6 with the lid closed underneath the filter holder 4. 2012 15:51:27 en Descaling The appliance must be descaled regularly, but at the latest when ● the brewing time becomes more prolonged ● excessive steam is emitted ● the appliance makes more noise. Regular descaling ● makes your appliance last longer ● ensures proper function ● prevents excessive steam ● speeds up the brewing process ● saves energy Descale the machine with a commercial descaling agent. — Switch off the machine and allow it to cool. — Place the glass carafe 6 with the lid closed on the coffee machine. — Prepare the descaling solution according to the manufacturer’s instructions and pour it into the water tank 1. — Leave the solution in the machine for 5 minutes and then switch the machine on. [. . . ] Opmerking: Het model met “auto off” is geprogrammeerd met een automatische uitschakelfunctie auto off die het apparaat na ca. Bemærk: Model ”auto off” er programmeret med en automatisk slukning auto off (energibesparelse), som slukker for maskinen efter ca. Delar och reglage 1 Vattenbehållare med nivåmarkeringar 2  vtagbart lock A (kan diskas i diskmaskin) 3 Förvaringsfack (kannans handtag) 4  vängbar filterhållare S (kan diskas i diskmaskin) 5 Droppskydd 6 Glaskanna med lock (tål maskindisk) 7 PÅ/AV-knapp 8 Värmeplatta 9 Sladdförvaringsutrymme Säkerhetsanvisningar Den här maskinen är avsedd att användas i hushåll, inte för kommersiell användning. Ta instrukcja obsługi zawiera opis różnych modeli (A / B): – model podstawowy tylko z ON/OFF – model „auto off” wyłącza się automatycznie po 2 godzinach. [. . . ]