User manual SKIL 6504

[. . . ] 1) WORK AREA SAFETY a) Keep work area clean and well lit. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks whichmayignitethedustorfumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. [. . . ] Useofanearthleakagecircuitbreakerreducestherisk ofelectricshock. 3) PERSONAL SAFETY a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. Amomentofinattentionwhileoperatingpowertools may result in serious personal injury. Always wear eye protection. Protectiveequipmentsuchasdust mask, non-skidsafetyshoes, hardhat, orhearing protectionusedforappropriateconditionswillreduce personal injuries. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switchorenergisingpowertoolsthathavetheswitch oninvitesaccidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. Awrenchorakeyleftattachedtoa rotatingpartofthepowertoolmayresultinpersonal injury. Keep proper footing and balance at all times. Thisenablesbettercontrolofthepower tool in unexpected situations. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Looseclothes, jewelleryorlong haircanbecaughtinmovingparts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Useofdustcollection can reduce dust-related hazards. 4) POWER TOOL USE AND CARE a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will dothejobbetterandsaferattherateforwhichitwas designed. b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Suchpreventivesafetymeasuresreduce theriskofstartingthepowertoolaccidentally. 5 d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Powertoolsaredangerousinthehandsofuntrained users. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. [. . . ] protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns F Perceuse INTRODUCTION 6502/6504 ENVIRONMENT · Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (onlyforEUcountries) - inobservanceofEuropeanDirective2002/96/ECon wasteofelectricandelectronicequipmentandits implementationinaccordancewithnationallaw, electrictoolsthathavereachedtheendoftheirlife must be collected separately and returned to an environmentallycompatiblerecyclingfacility - symbol !willremindyouofthiswhentheneedfor disposing occurs · Cetoutilestconçupourleperçagedanslebois, le métal, lacéramiqueetlesmatièresplastiques · Lisezetconservezcemanueld'instruction3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 ELEMENTS DE L'OUTIL 2 A Interrupteurdemarche/arrêtetréglagedevitesse B Boutondeblocagedel'interrupteur C Commutateurpourinverserlesensderotation D Fixation pour ceinture E Fentesdeventilation SECURITE INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ATTENTION!Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Nepassuivreles avertissementsetinstructionspeutentraînerunchoc électrique, unincendieet/oudegravesblessuressurles personnes. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. Lanotiond'"outilélectroportatif"dansles avertissementsserapporteàdesoutilsélectriques raccordésausecteur(aveccâblederaccordement)età desoutilsélectriquesàbatterie(sanscâblede raccordement). 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL a) Maintenez l'endroit de travail propre et bien éclairé. [. . . ]