User manual SKYTRONIC 103.153

[. . . ] This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian InterferenceCausing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. · FOR CANADA MODEL ONLY SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions ­ All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. [. . . ] · To change the settings of TIMER STANDBY, press TIMER button to set the unit in TIMER STANDBY mode first, the use TUNING button to make changes. Changing the Settings Repeat the timer setting operation to erase the previous settings and set the new settings. Note on Setting the Timer If the time set with the timer is reached while the system power is on, the operation switches to the operation set by the timer. 15 16 ENGLISH (5) Timer function (when connected in a system with the DCD-F101) 2 The power can be set to turn on and off at a specific time or at the same time everyday, in any modes: tuner 10 SYSTEM FUNCTIONS 2 Operation is even easier when the DCD-F101 is connected to the 103. 153 with system connection. (For ("TUNER"), CD player ("CD"). instructions on connections, refer to "CONNECTIONS" on page 6, 7. ) 2 All the system function signals for operating the DCD-F101 are output from the 103. 153, so be sure to connect the (6) Setting the Sleep Timer 2 With this function, the power can be set to turn off after 10 to 60 minutes, in steps of 10 minutes, using the remote 103. 153 when making system connection. 2 The system functions will only work when the DCD-F101 is connected. They will not work with other components. 2 When system connections are made, the system functions described below can be used. control unit. RC-927 (system remote control unit) + TAPE SLEEP FUNCTION MODE 1, 2 TUNER TAPE CD MD Cancelling the Sleep Timer Press the SLEEP button repeatedly until the "SLEEP" indicator turns off. The sleep timer is also canceled if the power operation switch or the power operation switch on the remote control unit is pressed, turning the system power off. (1) The system remote control unit (RC-927) included with the 103. 153 can be used to perform the main operations on the DCD-F101. (2) The remote control signals of the DCD-F101 are received by the 103. 153's remote sensor. (3) Auto function selection: The function automatically switches when the PLAY/PAUSE button ( 1 3 ) on the DCD-F101, is pressed, and playback begins. (4) Timer functions: The timer functions on the stereo receiver (103. 153) can be used to start playback at set times. The sleep timer can also be used. 2 For instructions on the various operations, refer to the components' operating instructions. Example: To turn the power off after 50 minutes. (This operation is only possible from the remote control unit (RC-927). ) NOTE: If a several timer operations are set at once, the sleep timer has priority. Press the SLEEP button. 1 Press the SLEEP button again while the "SLEEP" indicator is flashing. 2 3 The previous display reappears after 5 seconds. The "SLEEP" indicator remains lit, indicating that the sleep timer is functioning. · The time is reset to "60" (60 minutes) if the SLEEP button is pressed again while the sleep timer is functioning. 17 ENGLISH 11 TROUBLESHOOTING Check the following before assuming there is a problem with the set. · Check the left/right connections. Howling produced when volume is turned up while playing records. POWER LED lights but no sound is produced. Sound is not produced from one side only. Positions of instruments inverted for stereo sources. · Stylus pressure is too light. · Remote control unit too far from this unit. · Obstacle between this unit and remote control unit. · Different button is being pressed. · < and > ends of battery inserted in reverse. -- -- -- 9 10 10 10 9 · Connect the antenna cable properly. · Change the position of the equipment or change the position or direction of the connection cords and antenna. · Change the position or direction of the AM antenna. · Insert the power plug in the opposite direction. · Connect an outdoor antenna. 5 5, 6, 7 This unit does not operate properly when remote control unit is used. Hissing noise is heard when an FM station is tuned in. 5 -- 5 5 -- 5 Scratchy or hissing noise is heard when an AM station is tuned in. Humming noise is heard when an AM station is tuned in. · Is there interference from a TV set, or interference from another broadcast station? · Is the signal carried over the power cord being modulated by the power supply frequency? 18 ENGLISH 12 SPECIFICATIONS 2 POWER AMPLIFIER SECTION Rated Output Power: Output terminals: · PRE AMPLIFIER SECTION Input Sensitivity/ Input Impedance: 35 W + 35 W (4 /ohms, 1 kHz, T. H. D. [. . . ] · Los cables de los altavoces no están debidamente conectados. · Los cables de entrada no están debidamente conectados. · El balance izquierda/derecha no ha sido debidamente ajustado. · Conecte los cables en forma segura. [. . . ]