User manual SMC SMC8416BTA

[. . . ] · Each PC should have a wired or wireless network adapter correctly installed. · Internet Explorer/Netscape Navigator 5. 0 or higher. · An external Cable or xDSL modem. *Note: A CD-ROM drive is only required if you want to use the EZ 3-Click Installation Wizard application to configure your EZ-StreamTM Universal Router. [. . . ] Per ulteriori informazioni e configurazioni di impostazioni avanzate consultare il manuale contenuto nel CD-ROM. Prima di procedere all'utilizzo dell'installazione guidata EZ 3-Click, è necessario configurare le connessioni hardware. Per la configurazione della rete, fare riferimento allo schema riportato di seguito. PDA con scheda Compact Flash wireless Adattatore di corrente WLAN (11b/g) Verde Italiano WAN (WAN) Verde Italiano LAN (Coll. /Att. ) Verde Modem a banda larga (via cavo/DSL) Computer 2 Computer 1 45 46 2304 ALL. qxd 21/01/04 13:52 Page 47 2 Utilizzare i LED sul router SMC per verificare che i collegamenti dei cavi funzionino correttamente. Il LED WAN deve essere acceso quando il modem esterno a banda larga è collegato. A ciascun PC collegato alle porte LAN, deve corrispondere un LED acceso sul router. Se non vi è alcun LED LAN o WAN acceso, provare con un altro cavo. Nota: Utilizzare cavi Ethernet standard appartenenti alla categoria 5 (CAT-5) con connettori RJ-45. Dopo aver collegato tutti i computer, è possibile utilizzare l'installazione guidata EZ 3-Click. Informazioni sulla connessione L'installazione guidata EZ 3-Click guida l'utente attraverso una semplice procedura per la connessione in linea del router SMC. Durante la procedura di installazione potranno essere richieste informazioni sul tipo di connessione, quali il nome utente o la password. Prima di eseguire l'installazione guidata, verificare di disporre di tali informazioni. In caso di dubbi sul tipo di connessione Internet e sulle informazioni richieste, contattare il proprio ISP per ottenere le informazioni desiderate. Italiano Italiano 47 48 2304 ALL. qxd 21/01/04 13:52 Page 49 3 Utilizzo dell'installazione guidata EZ Dopo aver confermato la configurazione hardware e avere ottenuto le informazioni necessarie relative alla connessione Internet, è possibile eseguire l'installazione guidata EZ 3-Click. Om lampan inte lyser innebär det att 802. 11b-signalen är inaktiverad. När lampan lyser med fast sken finns det en LAN-anslutning. När lampan blinkar går det trafik genom WAN-anslutningen. När lampan är släckt finns det ingen WAN-anslutning. När lampan lyser med fast sken är WAN-anslutningens hastighet 100 Mbit/s. När lampan är släckt är WANanslutningens hastighet 10 Mbit/s. När lampan är släckt finns det ingen WAN-anslutning. När lampan lyser med fast sken är WAN-anslutningens hastighet 100 Mbit/s. När lampan är släckt är WANanslutningens hastighet 10 Mbit/s. Maskinvaruinstallation Tack för att du har valt den trådlösa bredbandsroutern EZ-StreamTM Universal 2, 4/5 GHz från SMC Networks. Den här snabbinstallationsguiden hjälper dig att komma igång. Mer information och avancerade inställningar finns i instruktionsboken på CD-skivan. [. . . ] Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal geöffnet werden. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu überprüfen: a. Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt. [. . . ]