User manual SMEG FR2322P

[. . . ] EN BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual DE AINBAU-KÜHLSCHRANK Kühl - Gefrier - Kombination Bedienungsanleitung FR RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ Réfrigérateur - Congélateur Guide d’utilisation NL INGEBOUWDE-KOELKAST Vriezer - Koelkast Gebruiksaanwijzing IT FRIGORIFERO INTEGRATO Frigorifero - Congelatore Manuale per l’utente FR2322P Index BEFORE USING THE APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing and operating your fridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before Using your Fridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Thermostat setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Refrigerator Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Freezer Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CLEANING AND MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Replacing the Light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SHIPMENT AND REPOSITIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE . . . . . . . . . . . . . 10 Tips For Saving Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS . . 13 Installation instructions and door reversibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 The operating instructions apply to several models. Differences may therefore occur. EN -1- PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. [. . . ] ‡ The freezer of the refrigerator cools down to -18°C and less. EN -6- PART 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator Compartment Refrigerator compartment is used for storing fresh food for few days. ‡ Do not place food in direct contact with the rear wall of the refrigerator compartment. Leave some space around food to allow circulation of air. ‡ Do not place hot food or evaporating liquid in the refrigerator. ‡ Always store food in closed containers or wrapped. ‡ To reduce humidity and avoid formation of frost, never place liquids in unsealed containers in the refrigerator. ‡ 0HDW RI DOO W\SHV ZUDSSHG LQ SDFNDJHV LV UHFRPPHQGHG WR EH SODFHG RQ WKH JODVV VKHOI just above the vegetable bin, where the air is colder. ‡ <RX FDQ SXW WKH IUXLWV DQG YHJHWDEOHV LQWR FULVSHU ZLWKRXW SDFNLQJ ‡ To avoid the cold air escaping, try not to open the door too often, and not leave the door open for a long time. Freezer Compartment Freezer compartment is used for freezing fresh foods and for storing frozen foods for the SHULRG RI WLPH LQGLFDWHG RQ SDFNDJLQJ DQG IRU PDNLQJ LFH FXEHV ‡ )RU IUHH]LQJ IUHVK IRRG ZUDS DQG VHDO IUHVK IRRG SURSHUO\ WKDW LV WKH SDFNDJLQJ VKRXOG EH DLU WLJKW DQG VKRXOGQ¶W OHDN 6SHFLDO IUHH]HU EDJV DOXPLQXP IRLO KHDY\ JUDGH LQ doubt double wrap), polythene bags and plastic containers are ideal. ‡ The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned periodically with defrost drain plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator LQVWHDG RI ÀRZLQJ RXW ‡ You can also pour ½ glass of the water to drain hole to clean inside. Defrosting the Freezer compartment: WARNING: Never use sharp metal tools, unless recommended by manufacturer, for this operation as they can damage the refrigeration circuit. After a period of time, frost will build up in certain areas in the freezer compartment. The frost, accumulated in the freezer compartment, should be removed periodically (use the plastic scraper if available). &RPSOHWH GHIURVWLQJ ZLOO EHFRPH QHFHVVDU\ LI WKH IURVW OD\HU H[FHHGV  PP WR PDLQWDLQ WKH HI¿FLHQF\ RI WKH IUHH]HU ‡ The day before you defrost, set the thermostat dial to position “5” to freeze the foods completely. ‡ 'XULQJ GHIURVWLQJ IUR]HQ IRRGV VKRXOG EH ZUDSSHG LQ VHYHUDO OD\HUV RI SDSHU DQG NHSW LQ a cool place. The inevitable rise in temperature will shorten their storage life. Remember to use these foods within a relatively short period of time. ‡ 6HW WKH WKHUPRVWDW NQRE WR SRVLWLRQ ³ ” and switch off the appliance. ‡ Leave the door open to accelerate defrosting. Remove the defrost water from the compartment. ‡ &OHDQ WKH LQWHULRU E\ KDQG ZLWK OXNHZDUP ZDWHU DQG D OLWWOH GHWHUJHQW Never use abrasive products or aggressive cleaning agents. ‡ 'U\ WKH LQVLGH RI WKH XQLW SOXJ RQ WKH PDLQV DQG VHW WKH WKHUPRVWDW NQRE WR SRVLWLRQ ³´ After 24 hours, reset the thermostat to the desired position. EN -9- Replacing the Light bulb When replacing the bulb of the refrigerator compartment; 1. [. . . ] 6HH ¿J$ IRU WKH QHFHVVDU\ DWWDFKPHQW FRPSRQHQWV 2. Insert WULP ÀDS1 into slot and screw by screws6 ¿J' 3. Pass the power cord through ventilation shaft and position it so that the appliance could EH HDVLO\ SOXJJHG LQ RQFH LW KDV EHHQ LQVWDOOHG ¿J%  ¿J& 4. 7DNH RXW WKH trim gasket2 ORFDWHG RQ WKH VLGH SDQHO RI WKH DSSOLDQFH DQG VWLFN LW RQ UHYHUVH VLGH RI WKH GRRU KLQJHV RI WKH DSSOLDQFH ¿J'  ¿J( 5. [. . . ]