User manual SMEG FR3102P1

[. . . ] Refrigerator Compartment 1. Crisper drawer 2. Shelves / Shelf area 3. Control panel with LED light 4. Upper door tray 5. Door trays 6. Bottle rack 7. Bottle restrainer (if present) 8. Rating plate (at the side of crisper drawer) 9. Fan with filter (if present), see specific instructions for filter. B. Freezer compartment (if present) 1. Ice cube tray (inside the compartment) 2. Freezer compartment inner door 3. Grille (inside compartment) Note: The number of shelves and type of accessories may vary, depending on the model. All shelves, door trays and racks are removable. Important: Refrigerator accessories must not be washed in a dishwasher. DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI QUICK GUIDE 1 2 LED Light LEDs last longer than traditional light bulbs, improve internal visibility and are environmentallyfriendly. [. . . ] 1, if a wire shelf is present, or that in Fig. • Place food in the middle of the making sure it does compartment, not touch already frozen food, but is placed at a distance of approx. 1 and 2). How to use the freezer compartment (if present) Fig. 1 The table alongside shows the recommended maximum storage time for frozen fresh foods. When purchasing frozen food products: • Make sure the packaging is not damaged, since the product quality may have deteriorated. If the package is swollen or has damp patches, it may not have been stored under optimal conditions and defrosting may have already begun. • When shopping, leave frozen food purchases until last and transport the products in a thermally insulated cool bag. • Place the items in the compartment as soon as you get home. • If food has defrosted even partially, do not re-freeze it. • Avoid, or reduce temperature variations to the minimum. Respect the best-before date on the package. • Always follow the storage instructions on the frozen food packages. Making ice cubes • Fill the ice cube tray 2/3 full and place it in . the compartment • Do not use sharp or pointed instruments to detach the tray if it is stuck to the bottom of compartment. the • Bend the ice tray slightly to remove the cubes. Fig. 2 16 How to defrost the appliance Before defrosting the appliance, unplug it or switch off the power at the mains. Defrosting of the refrigerator compartment is completely automatic. Droplets of water on the rear wall of the refrigerator compartment indicate that the periodic automatic defrost cycle is in progress. The defrost water is automatically routed to a drain outlet and into a container from which it evaporates. Clean the defrost water drain outlet regularly using the tool supplied with the appliance in order to ensure defrost water is removed correctly. 1) Defrosting the compartment (if present) Defrost the compartment once or twice a year or when ice formation is excessive. Do not use abrasive products. 18 Before contacting the After-Sales Service: 1. See if you can solve the problem yourself with the help of the Trouble-shooting guide. [. . . ] Miuta a ke ˆle ajtaja ˆlso ajto csatlakoztato egyse ˜n ˜szu ˜k ˜t/ku ø ˜t ˜ ˜geket bea ˜totta, ˜ll` gyo ødjo meg arro hogy a konyhaszekre ajtajai nem keru øzo ˆn ˜l, ˜ny ˆlnek ko ˆzvetlenu ˆl e ˜rintkeze ˜sbe a konyhaszekre oldalaival, ellenkezo esetben lehetse ˜ny ø ˜ges, hogy a ˜szu ˜k ˜ro øen. ke ˆle ajtajai nem za ˜dnak megfelelo GB F NL S N DK FIN E P I GR RUS PL H 9 SK Po nastaven`˜ spojovac`˜ch prostriedkov dver`˜/vonkajs ˜ch dver`˜ zariadenia sa uistite, å` z dvere skrine (kredenca) nepricha åe ˜dzaju do priameho kontaktu so stranami ˜ skrine, v opac ånom pr`˜pade sa dvere zariadenia nemusia spra ˜vne zatva ˜rat´. Po nastaven`˜ spojovac`˜ch d`˜lu dv`˜råek sporåebic / venkovn`˜ch dv`˜råek zkontrolujte, – åe zda se dreve ˜ dv`˜råka nedoty ˜ boc ˜ch d`˜lu sestavy, jinak by se dv`˜råka å åna ˜kaj` ån` – spotrebic mohla zav`˜rat s obt`˜z å åe åemi. Sled kato ste regulirali vratata/œarnirite na vratata na ureda, ubedete se öe vratite na vetrinite ne vlizat v præk kontakt s˜s stenite na vetrinite ili öe vratite na ureda mogat da se zatvaræt pravilno. [. . . ]