User manual SONY ACC-HDBN

[. . . ] While the unit is in use, it gets warm. Keep the unit away from AM receivers, because it will disturb AM reception. Do not place the unit in a location where it is: ­ Extremely hot or cold ­ Dusty or dirty ­ Very humid ­ Vibrating Placing this unit in locations subject to the direct sunlight such as on dashboards or near heating apparatus may cause this unit to deform or malfunction. If any difficulty should arise, unplug the unit and contact your nearest Sony dealer. Connecting to the Wall Outlet for Use Also refer to the operating instructions for the device (Digital Single Lens Reflex Camera) you are using. [. . . ] This may result in overheating or other malfunction. WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS South America Countries/Regions Argentina Brazil Chile Colombia Peru Venezuela If the shape of the plug does not fit the power outlet, use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet. Middle East Countries/Regions Iran Iraq Israel Saudi Arabia Turkey UAE The set is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the set itself has been turned off. Use the nearby wall outlet (wall socket) when using the AC Adaptor. Disconnect the AC Adaptor from the wall outlet (wall socket) immediately if any malfunction occurs while using your Digital Single Lens Reflex Camera. For the Customers in the U. S. A. CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Africa Countries/Regions Algeria Congo (dem) Egypt Ethiopia Kenya Nigeria South Africa Tanzania Tunisia NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For the Customers in Europe <Notice for the customers in the countries applying EU Directives> The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Débranchez immédiatement l'adaptateur secteur de la prise de courant si un problème de fonctionnement se produit pendant l'utilisation de l'appareil photo numérique reflex à objectifs interchangeables. Adaptateur secteur ACC-HDBN Puissance nominale d'entrée 100 V - 240 V CA 50/60 Hz Puissance nominale de sortie CC 7, 6 V Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Température d'entreposage ­20 °C à +60 °C (­4 °F à +140 °F) Dimensions Environ 127 × 35 × 63 mm (l/h/p) (5 × 1 7/16 × 2 1/2 pouces) (parties saillantes non comprises) Poids Environ 300 g (10, 6 onces) * Voir les caractéristiques techniques sur l'étiquette apposée sous l'appareil. Articles inclus Adaptateur secteur (ACC-HDBN) . . . . . . . (1) Cordon d'alimentation secteur . . . . . . . (1) Jeu de documents imprimés La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. est une marque commerciale de Sony Corporation. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative à la garantie ou aux réparations, reportez-vous à adresse que vous trouverez dans les documents ci-joints, relatifs à la garantie et aux réparations. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Amérique du sud Pays/régions Argentine Brésil Chili Colombie Pérou Venezuela Moyen-Orient Pays/régions Iran Irak Israël Arabie saoudite Turquie EAU Pour les clients au Royaume-Uni Une fiche moulée conforme à BS 1363 est installée sur cet équipement pour votre sécurité et commodité. Si le fusible dans la fiche fournie doit être remplacé, un fusible de même ampérage que celui fourni et approuvé par ASTA ou BSI à BS 1362, (c'est-à-dire portant une marque ou ) doit être utilisé. [. . . ] Utilisez l'appareil près d'une prise murale. Ceci vous permettra de débrancher immédiatement la fiche de la prise murale pour couper l'alimentation en cas de problème. La plaque signalétique indiquant la tension de fonctionnement, la consommation, etc. Faites attention à ce qu'aucun objet métallique ne touche les parties métalliques de l'appareil ou de la plaque de connexion. [. . . ]