User manual SONY AC-E90A

[. . . ] (2 m) Plug's polarity · Clean the unit with a soft, dry cloth. If the unit is very dirty, wipe it off with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution, and then wipe with a soft dry cloth. [. . . ] · Disconnect the unit from the AC outlet by pulling on the plug. · To avoid short-circuiting, do not allow the terminals of the unit or connector to touch any metal object. Dimensions English Mass WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS" "DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS" "For connection to a supply not in the U. S. A. , use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet. " DC plug diameter Design and specifications are subject to change without notice. AC-E15A AC-E30A AC-E45A AC-E60A AC-E90A ø3/32 in. (ø4. 75 mm) Français Nettoyage Utilisation 2 vers une prise murale (secteur) AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. "INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS" "DANGER: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS" "Pour raccorder cet appareil dans un pays autre que le pays pour lequel il a été conçu, utilisez un adaptateur correct pour la prise murale à utiliser". Utilisation de votre adaptateur secteur à l'étranger Il vous est possible d'utiliser votre adaptateur secteur dans n'importe quel pays ou région utilisant du courant 100 V à 240 V AC, 50/60 Hz, en utilisant l'adaptateur correspondant. Si le pays étranger où vous vous trouvez utilise des prises de formes différentes, utilisez un adaptateur correspondant. Veuillez consulter votre agence de voyage la plus proche pour connaître le type d'adaptateur de prise dont vous aurez besoin lors de vos voyages. · Nettoyez l'appareil en utilisant un chiffon doux et sec. Si l'appareil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humidifié à l'aide d'une solution détergente douce et terminez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. · N'utilisez aucun solvant tel que de l'alcool, du diluant ou de la benzine qui risquerait de ternir la finition de l'appareil. [. . . ] · Afin d'éviter d'endommager l'appareil, assurezvous de ne pas faire tomber et de ne pas choquer ou cogner l'appareil. · Après utilisation, débranchez l'appareil de la prise murale et de l'équipement. [. . . ]