User manual SONY AIR-SA17TI

[. . . ] 4-147-598-11(1) Guide to parts and controls Unit Front panel Getting Started Hooking up the system Operations Selecting the S-AIR mode When connecting to multiple sub units, you can listen to different sound sources on each sub unit (MULTI SOURCE mode) or to the same sound source on both sub units (PARTY mode) by selecting the S-AIR mode accordingly. Use the main unit to set the S-AIR mode. Presetting radio stations You can preset your favorite radio stations and tune them in instantly by selecting the corresponding preset number. Troubleshooting 1 2 Make sure the power supply cord is correctly and firmly connected. Find your problem in the checklist below, and take the indicated corrective action. If the issue persists, contact your nearest Sony dealer. [. . . ] La placa de características se encuentra en la parte inferior exterior. Este símbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de una "peligrosa tensión" sin aislar dentro de la caja del producto que podría ser de suficiente intensidad como para constituir un riesgo de sacudida eléctrica a personas. Este símbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) importantes en la documentación que acompaña al aparato. Las siguientes indicaciones se encuentran en la unidad de alimentación de ca. ADVERTENCIA NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites estipulados para un dispositivo digital de Clase B, en conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están designados para ofrecer protección razonable contra las interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podrá ocasionar interferencias nocivas para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no vayan a ocurrir interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias de radio nocivas para la recepción de radio o televisión, lo que podrá determinarse apagando y encendiendo el equipo, se sugiere que el usuario intente corregir las interferencias tomando una o más de las medidas siguientes: Reoriente o reubique la antena de recepción. Aumente la separación entre el equipo y receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/ TV para que le ayude. Guía de componentes y controles Unidad Panel frontal Procedimientos iniciales Conexión del sistema 1 2 Pulse SYSTEM MENU en la unidad. Pulse TUNING/SELECT +/­ varias veces en la unidad hasta que aparezca "RF CHG" y, a continuación, pulse ENTER en la unidad. Pulse TUNING/SELECT +/­ varias veces en la unidad para seleccionar el ajuste deseado. El ajuste predeterminado está subrayado. ON: la unidad principal transmite sonido buscando el mejor canal para la transmisión. 2 Realice la sintonización automática. Mantenga pulsado TUNING +/­ en el mando a distancia (o TUNING/ SELECT +/­ en la unidad) hasta que la indicación de frecuencia cambie y, a continuación, suéltelo. "AUTO" se ilumina en el visualizador. La exploración se detiene automáticamente cuando se sintoniza una emisora y, a continuación, aparecen "TUNED" y "ST" (para programas de FM estéreo solamente). Cambio de la visualización Uso de la unidad principal Para ver la información en el visualizador Pulse DISPLAY en el mando a distancia (RM-ANU069). OFF: 3 la unidad principal transmite sonido utilizando un canal fijo para la transmisión. Cuando seleccione este ajuste, seleccione el ID de S-AIR que ofrezca la mejor conexión. 4 Pulse ENTER en la unidad para salir del menú del sistema. A una toma de corriente de pared Uso de las unidades secundarias Para cambiar la información en el visualizador mientras la unidad secundaria está encendida Pulse DISPLAY en la unidad. Cada vez que pulse el botón, la información que se visualiza cambiará. Si desea obtener más información acerca de la información que se visualiza en la unidad secundaria S-AIR, consulte el manual de instrucciones suministrado con la unidad secundaria S-AIR. Transceptor inalámbrico EZW-RT10A AUTO: Panel posterior Transceptor inalámbrico Inserte firmemente el transceptor inalámbrico suministrado (EZWRT10A) en la ranura EZW-RT10A del panel posterior de cada unidad. Compruebe la orientación de la marca al insertar el transceptor inalámbrico suministrado (EZWRT10A). En caso contrario podría ocasionar daños a la unidad. [. . . ] ID C : ajusta el ID de S-AIR en "C". PAIRING : se está realizando el emparejamiento. iPod touch de primera generación iPod nano de tercera generación (vídeo) iPod classic Precauciones Notas sobre la utilización del producto S-AIR Si la conexión S-AIR es inestable Puesto que el producto S-AIR produce ondas radioeléctricas que comparten la misma frecuencia (2, 4 GHz) que otros sistemas inalámbricos como, por ejemplo, las redes LAN inalámbricas o los dispositivos Bluetooth, es posible que se produzcan interferencias o que la calidad de la transmisión sea deficiente si se utilizan otros sistemas inalámbricos cerca de la unidad principal y/o la secundaria. En ese caso, es posible que la conexión mejore si se cambia el ajuste RF CHANGE (Cambio de radiofrecuencia) en la unidad principal. 3 Inicie la reproducción. Opere el iPod/iPhone para iniciar la reproducción de música. [. . . ]