User manual SONY BC-TRM

[. . . ] (See Illustration B) The CHARGE lamp (orange) will light and charging will begin. When the CHARGE lamp goes out, normal charge is completed (Normal charge). For a full charge, which allows you to use the battery longer than usual, leave the battery pack in place for approximately one hour (Full charge). Do not connect the power plug of this unit by letting the plug side down. [. . . ] · To protect the battery pack, remove the battery pack from the unit within 24 hours after the charging is completed. · Do not apply mechanical shock or drop the unit. · Keep the unit away from a TV or AM receivers. In particular, noise from the device may enter a TV or radio if it is placed nearby. · Unplug the unit from the wall outlet after use. Pull it out by the battery charger when unplug this unit. · Be sure that nothing metallic comes into contact with the metal parts of the unit. If it does, a short may occur and the unit may be damaged. To use the battery pack quickly You can remove the battery pack from this unit to use even though the charging is not completed yet. However, the time that the battery pack can be used differs depending on the charging time. Terminal shutter POWER plug Notes · Check if the battery pack is attached to this unit firmly when the CHARGE lamp is not light. · When a fully charged battery pack is installed, the CHARGE lamp will once light, then go out. · When charging a battery pack which is not used for a long time period, it may take longer than usual to charge the battery pack. · Do not expose the battery terminal to any mechanical shock. Be careful not to attach the battery pack forcefully. · The following events may happen, if there is a battery pack on the unit. In that case, please contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility. ­ The CHARGE lamp keeps blinking or does not light. ­ Your video equipment does not work with a full-charged battery pack. Do not connect the battery charger to a voltage adaptor (travel converter) for overseas travel. This may result in overheating or other malfunction. B C Where not to place this unit Regardless of whether this unit is in use or in storage, do not place it in any of the following locations. · Locations of extremely high temperature The temperature gets extremely high inside a car with the windows closed in summer or in strong sunshine, and leaving the unit inside may cause it to be deformed or break down. · In direct sunlight or near a heater There is a risk of deformation or breakdown. · Locations of excessive vibration · Locations with strong electromagnetism or radiant rays · Locations with excessive sand In locations such as the seashore and other sandy areas or where dust clouds occur, protect the unit from sand and dust. [. . . ] Dans ce cas, veuillez contacter votre revendeur Sony ou un centre de réparation agréé par Sony. ­ Le témoin CHARGE continue de clignoter ou ne s'allume pas. ­ L'appareil vidéo ne fonctionne pas bien que la batterie soit complètement rechargée. Si vous voyagez à l'étranger, n'utilisez pas le chargeur avec un adaptateur de tension (adaptateur portatif). [. . . ]