User manual SONY BDV-E385

[. . . ] Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly. Keep this manual available for future reference. For Sony dealers Installation of a plasma TV requires two people, special care and technique. When installing a plasma TV, refer to this manual carefully. [. . . ] Si vous installez le support sur une surface moelleuse comme un tapis ou une moquette, posez au préalable une plaque sur l'emplacement concerné. Veillez à ne pas coincer le cordon d'alimentation ou le câble de raccordement. · Veillez à ne pas coincer le cordon d'alimentation ou le câble de raccordement lorsque vous installez le téléviseur sur le support. L'endommagement du cordon d'alimentation ou du câble de raccordement peut entraîner un incendie ou un choc électrique. · Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation ou le câble de raccordement lorsque vous transportez le support flotter. Le cordon d'alimentation ou le câble de raccordement peuvent être endommagés, entraînant un incendie ou un choc électrique. 3 (FR) ATTENTION Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Ne soumettez pas le verre à un choc trop violent. Même si ce support est en verre trempé, il est nécessaire de le manier avec précaution. Si le verre se rompt, les bris de verre peuvent provoquer des blessures. Il est par conséquent important de respecter les consignes de sécurité cidessous. · Ne cognez pas le verre et ne laissez aucun objet pointu tomber dessus. · Ne rayez pas le verre et évitez de le cogner avec des objets pointus. · Ne frappez pas les bords du verre avec un objet lourd, tel qu'un aspirateur. N'installez pas d'autre équipement que le produit spécifié. Ce support est conçu pour être utilisé uniquement avec le produit spécifié. Si vous installez un autre équipement que celui spécifié, il risque de tomber ou de se briser et de provoquer des blessures. Veillez à bien fixer le téléviseur. Fixez le téléviseur au support flotter à l'aide des vis fournies. Si le téléviseur n'est pas installé correctement, il risque de tomber ou le support risque de basculer, entraînant des blessures. Ne vous appuyez pas sur le verre et ne le soumettez pas à des chocs. Ne vous appuyez pas sur le support avec les mains lors de l'installation du téléviseur. Les patins en caoutchouc situés à la base du support risqueraient de s'enlever. Enveloppe de câble pour la face arrière du téléviseur Enveloppe de câble pour les piliers Glissez les doigts dans l'orifice situé sous le support flotter et détachez l'enveloppe de câble. 2 Placez le panneau arrière sur les piliers et fixez chaque côté à l'aide des vis d'arrêt fournies et prévues à cet effet. 6 (FR) Installation d'un téléviseur 1 Démontez le support table du téléviseur. 1 Retirez les vis qui maintiennent le téléviseur sur le support table. 2 Placez le téléviseur sur le support flotter. Insérez le téléviseur lentement de sorte que les chevilles du support indépendant s'emboîtent dans les guides du téléviseur. Avant du téléviseur Vis de serrage Vis d'arrêt Raccordement du haut-parleur de graves Socle du téléviseur Raccordement du haut-parleur de graves 2 Démontez le support table du téléviseur. Guides Remarque · Ne tenez pas le téléviseur par la partie transparente située sous son socle, sinon vous risquez de vous coincer les mains lors de l'installation du téléviseur sur le support. · Tenez le téléviseur par sa face avant, comme illustré ci-dessus. Si vous tenez le téléviseur par sa face arrière, vous risquez de vous coincer les mains ou les doigts entre le téléviseur et le support. 7 (FR) 3 Immobilisez le téléviseur et le support flotter à l'aide de quatre vis de fixation et deux vis de serrage fournies avec le support table, que vous aviez retirées à la procédure 1. Face arrière du téléviseur Montage de l'étagère en verre 1 Montez l'étagère en verre. 1 Insérez l'étagère en verre dans les rainures des deux piliers du support flotter. 2 Fixez l'étagère par dessous à l'aide des vis d'arrêt fournis (pour l'étagère en verre), comme illustré ci-dessous. Vis de serrage Avant du téléviseur Vis d'arrêt Remarque Lors de l'utilisation d'un tournevis électrique, réglez le couple à environ 1, 5 N·m. 1 Insérez l'étagère en verre complètement, jusqu'à ce qu'elle touche la butée. Étiquette attention Insérez la vis d'arrêt avec le côté de l'encoche en croix dirigé vers le bas, comme illustré ci-dessus. 2 Remarque · Insérez l'étagère en verre après avoir installé le téléviseur sur le support flotter. Sinon, vous risquez de cogner le verre avec le téléviseur pendant l'installation et de provoquer des blessures ou des dommages matériels. · Installez l'étagère en verre sur le support flotter en tenant l'étagère en verre avec l'étiquette « Attention » vers l'avant, sur la droite, comme illustré. 8 (FR) 2 Installez le magnétoscope, le lecteur DVD, etc. sur l'étagère en verre. Regroupez les câbles 1 Raccordez le cordon d'alimentation et les câbles de raccordement au téléviseur. Câbles de raccordement 2 Regroupez le cordon d'alimentation et les câbles de raccordement. 1 Montez le bande du câbles sur le support flotter à l'aide de la vis fournie (TP4 × 16) et faites passer les câbles dans le bande du câbles. Bande du câble Vis de la bande du câble 9 (FR) 2 Faites passer le même nombre de câbles dans les orifices situés sur les piliers droit et gauche. Vérifiez le fonctionnement du haut-parleur de graves Vérifiez le fonctionnement du haut-parleur de graves. Ce support flotter est équipé d'un haut-parleur de graves. Mettez le commutateur d'alimentation du téléviseur en position marche après avoir installé le support de montage (avec le téléviseur) sur la plaque et vérifiez si le hautparleur de graves fonctionne correctement. Si le téléviseur n'est pas installé correctement sur le support de montage, aucun son ne sera émis par le haut-parleur de graves ou un message d'erreur s'affichera sur l'écran du téléviseur au bout d'un moment. Placez les câbles de l'équipement externe installé sur l'étagère en verre dans le rail, comme illustré ci-dessous. Remarque Câbles Étagère en verre Rail 3 Remettez toutes les enveloppes de câble en place. La distance entre le téléviseur et le mur peut avoir une influence sur les sons graves émis par le hautparleur. Si vous devez ajuster la qualité du son (basses fréquences) après l'installation, modifiez la distance entre le support et le mur ou ajustez le réglage du niveau de graves dans l'option du menu du téléviseur. Reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur pour plus de détails sur le réglage de la qualité du son. 2 1 Alignez l'extérieur de l'enveloppe de câble sur la rainure du pilier, puis appuyez légèrement l'enveloppe de câble en direction de l'étagère en verre pour l'emboîter. 10 (FR) Mesures de sécurité pour éviter le basculement AVERTISSEMENT Veillez à prendre toutes les mesures nécessaires afin d'éviter que le support ne bascule. [. . . ] Las manchas resistentes pueden eliminarse con un paño ligeramente humedecido con detergente diluido. A continuación, seque la zona con un paño suave y seco. No utilice productos químicos, como disolventes o bencina, ya que pueden dañar el acabado del soporte. Influencia magnética Este televisor contiene un potente imán en la unidad del altavoz que genera un campo de influencia magnética. [. . . ]