User manual SONY CDP-C435

[. . . ] Otherwise, the display does not turn off and this causes battery drain. This label is located on the bottom of the chassis. Manufactured under license from BBE Sound, Inc. The BBE MP process improves digitally compressed sound, such as MP3, by restoring and enhancing the higher harmonics lost through compression. BBE MP works by generating even-order harmonics from the source material, effectively recovering warmth, detail and nuance. R MP3 WMA ATRAC CD · Radio reception ­ You can store up to 6 stations per band (FM1, FM2, FM3, AM1 and AM2). [. . . ] ­ DSO (Organizador de sonido de baja frecuencia dinámico): crea un campo de sonido más ambiental, utilizando una síntesis de altavoces virtuales para mejorar el sonido de los altavoces, incluso si éstos están instalados en una posición baja en la puerta. ­ BBE MP: mejora el sonido comprimido digitalmente, como en el caso de archivos MP3. · Funcionamiento de una unidad opcional También es posible controlar cambiadores de CD/MD opcionales. · Conexión de equipos auxiliares La toma de entrada AUX situada en la parte frontal de la unidad permite conectar dispositivos de audio portátiles. Bajo licencia de BBE Sound, Inc. El proceso BBE MP mejora el sonido comprimido digitalmente (por ejemplo, archivos MP3) mediante la restauración y el realce de los armónicos más altos perdidos durante la compresión. BBE MP actúa generando armónicos nivelados a partir del material original, recuperando de manera eficaz la calidez, el detalle y el matiz. R SonicStage y su logotipo son marcas comerciales de Sony Corporation. ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Sony Corporation. Microsoft, Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. 2 Tabla de contenido Procedimientos iniciales Restauración de la unidad . 5 Inserción del disco en la unidad . 5 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido . Ajuste de las características del sonido -- BAL/FAD/SUB . Personalización de la curva de ecualizador -- EQ3 . Vuelva a presionar (DSPL) para regresar a la pantalla anterior. Con el control remoto de tarjeta En el paso 4, para ajustar la hora y los minutos, presione M o m. 4 Colocación del panel frontal Coloque el orificio A del panel frontal en el eje B de la unidad y, a continuación, presione ligeramente el lado izquierdo hacia adentro. Presione (SOURCE) en la unidad (o inserte un disco) para utilizarla. Inserción del disco en la unidad 1 2 Presione (OPEN). Inserte el disco (con la etiqueta orientada hacia arriba). A B 3 Cierre el panel frontal. La reproducción se inicia automáticamente. Expulsión del disco x 1 2 3 Presione (OPEN). Cierre el panel frontal. Nota No coloque nada sobre la superficie interior del panel frontal. 5 Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal CDP-C435 CDX-GT450 Panel frontal extraído RESET Control remoto de tarjeta RM-X151 1 qs ws OFF ATT SOURCE SEL MODE wf wg qd wh Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada. Los botones correspondientes en el control remoto de tarjeta controlan las mismas funciones que los de la unidad. A Botón OFF Para apagar/detener la fuente. B Selector de control de volumen/botón de selección 10 Para ajustar el volumen (girar); para seleccionar elementos de ajuste (presionar y girar). C Receptor del control remoto de tarjeta D Botón COLOR Para seleccionar uno de los 7 ajustes de color para la pantalla LCD. E Pantalla F Botón DSO 2 Para seleccionar el modo DSO (1, 2, 3 u OFF). Cuanto más alto sea el número, mejor será el efecto. + ­ q; DSPL 1 4 2 5 SCRL 3 6 wj wk wd + VOL ­ 6 G Botón OPEN 5 H Botones GP* /ALBM* +/­* Para omitir grupos/álbumes (presionar); para omitir grupos/álbumes en forma continua (mantener presionado). 1 2 3 Q Botón EQ3 (ecualizador) 10 Para seleccionar un tipo de ecualizador (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF). [. . . ] FAILURE La conexión de los altavoces y amplificadores es incorrecta. t Consulte el manual de instalación de este modelo para revisar la conexión. LOAD El cambiador está cargando el disco. SEEK +/­ El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática. [. . . ]