User manual SONY CD-U948SX

[. . . ] En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/raccordement fourni. CDX-S2010 © 2005 Sony Corporation Welcome ! We Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] · The disc cannot play because of some problem. t Insert another disc. FAILURE · Installation is not correct. t Install the unit at an angle of less than 45° in a sturdy part of the car. · Defective or dirty disc. The operation buttons do not function. The disc will not eject. The speaker/amplifier connection is incorrect. t See the supplied installation/connections manual to check the connection. L. SEEK +/­ Press the RESET button (page 4). The local seek mode is on during automatic tuning. OFFSET Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. There may be an internal malfunction. If the error indication remains on in the display, consult your nearest Sony dealer. RESET · Connect a power antenna control lead (blue) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car's antenna booster (only when your car has built-in FM/AM antenna in the rear/side glass). · Check the connection of the car antenna. · The auto antenna will not go up. t Check the connection of the power antenna control lead. 7 Réception des stations mémorisées . 7 3 Préparation Mode DEMO Lorsque l'appareil est hors tension, l'horloge est affichée en premier, puis l'écran du mode de démonstration (DEMO) apparaît. Pour annuler le mode DEMO, réglez « DEMOOFF » en cours de réglage (page 9) lors de la mise hors tension de l'appareil. Réinitialisation de l'appareil Avant la première mise en service de l'appareil, après avoir remplacé la batterie du véhicule ou modifié les raccordements, vous devez réinitialiser l'appareil. Retirez la façade, puis appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu comme un stylo à bille. Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol. Touche RESET Remarque Une pression sur la touche RESET remet l'heure à zéro et efface certaines informations mémorisées. Alarme d'avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans ôter la façade, l'alarme d'avertissement retentit pendant quelques secondes. L'alarme est émise uniquement lorsque l'amplificateur intégré est utilisé. Réglage de l'horloge L'horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. 1 2 Appuyez sur (OFF). Appuyez sur , puis sortez la façade en tirant vers vous. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche (SEL) et maintenez-la enfoncée. L'écran de configuration apparaît. Appuyez plusieurs fois sur (SEL) jusqu'à ce que « CLOCK-ADJ » apparaisse. Appuyez sur la touche de volume +/­ pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur (DSPL) pour déplacer l'indication numérique. L'horloge démarre et l'écran de configuration suivant apparaît. [. . . ] Émission de bruits lorsque la position de la clé de contact est modifiée. · Raccordez un fil de commande d'antenne électrique (bleu) ou un fil d'alimentation d'accessoire (rouge) au câble d'alimentation de l'amplificateur d'antenne du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé d'une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre arrière ou latérale). · Vérifiez le raccordement de l'antenne du véhicule. · L'antenne automatique ne se déploie pas. t Vérifiez le raccordement du fil de commande de l'antenne électrique. [. . . ]