User manual SONY CDX-555RF

[. . . ] 3-237-562-13 (1) Compact Disc Changer System Sistema de Cambiador de discos compactos Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones GB FR ES Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the CD changer. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. CDX-555RF Serial No. For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. [. . . ] L'appareil revient au mode de lecture normale. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour introduire le titre dans son ensemble. Vous pouvez entrer jusqu'à huit caractères par disque. 4 5 3 Pour revenir en mode de lecture CD normale, appuyez sur (DSPL/-EDIT) pendant deux secondes. 6 8 Renforcement des graves -- D-bass Vous pouvez exploiter des graves puissantes. La fonction D-bass renforce les signaux de basse fréquence. Vous entendez plus distinctement les graves, même si le volume de la partie vocale reste au même niveau. Vous pouvez renforcer et ajuster les graves à l'aide de la touche D-BASS. Niveau D-BASS 2 Changement du niveau de sortie Vous pouvez sélectionner le niveau de sortie de l'appareil. En principe, l'appareil est utilisé au niveau de sortie initial ; changez le niveau si nécessaire. 1 2 Appuyez sur (SHUF/REP) pendant deux secondes. Appuyez brièvement sur (SHUF/REP). Réglage initial D-BASS 1 0dB Fréquence (Hz) 3 Réglage de la courbe des graves Appuyez plusieurs fois de suite sur (D-BASS) pour sélectionner la courbe des graves voulue. L'effet s'intensifie à mesure que la valeur D-BASS augmente. B D-BASS 1 B D-BASS 2 Annuler (D-BASS off) b Appuyez plusieurs fois sur ou pour sélectionner le niveau de sortie. Pour diminuer le niveau de sortie :, Pour augmenter le niveau de sortie :, Remarques · Si vous augmentez le niveau d'écoute de 4 à 5 alors que vous utilisez la fonction D-bass, le niveau des basses diminue pour éviter une déformation du son ; il ne s'agit en aucun cas d'un dysfonctionnement. Réglez le volume avec votre autoradio. · Si vous sélectionnez D-BASS 2, une déformation du son peut se produire selon votre CD. Si c'était le cas, sélectionnez D-BASS 1 ou baissez le niveau d'écoute. 4 Appuyez sur (SHUF/REP) pendant deux secondes. Utilisation de la télécommande sans fil 1 2 3 4 Appuyez sur (SHUF) pendant deux secondes. Appuyez de nouveau brièvement sur (SHUF). Appuyez sur ou pour sélectionner le niveau de sortie. Appuyez sur (SHUF) pendant deux secondes. Remarque Si vous sélectionnez le niveau 4 ou 5, le son de lecture CD peut comporter des distorsions ou des parasites. En pareil cas, sélectionnez un niveau de sortie inférieur et baissez le volume de votre autoradio. 9 Informations complémentaires Précautions ·Cet appareil ne peut être utilisé avec un autoradio sans syntoniseur FM. ·Si votre voiture est garée en plein soleil, provoquant ainsi une augmentation considérable de la température dans l'habitacle, laissez l'appareil refroidir avant de l'utiliser. ·Si l'appareil n'est pas alimenté, vérifiez d'abord les connexions. Si tout est en ordre, contrôlez le fusible. ·Evitez d'installer le changeur CD et la télécommande filaire à un endroit : -- dont la température peut dépasser 55°C (131°F). -- près d'une source de chaleur (comme un chauffage). -- exposé à la pluie ou à l'humidité. [. . . ] 262 × 90 × 185 mm (an/al/prf) Masa Aprox. 2, 1 kg Sistema audiodigital de discos compactos Mando a distancia alámbrico (RM-X80RF) Dimensiones Masa Aprox. 122 × 36, 5 × 15, 5 mm (an/al/prf) Aprox. 255 g Mando a distancia inalámbrico (RM-X81RF) Dimensiones Masa Pila Aprox. [. . . ]