User manual SONY CDX-GT110

[. . . ] 2-696-856-21 (1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions Mode d'emploi US FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. CDX-GT110 Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 8. [. . . ] Raccordement d'appareils audio auxiliaires . 8 8 8 8 9 9 Préparation Réglage de l'horloge . 5 Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal . 6 Radio Mémorisation et réception des stations . 7 Mémorisation automatique -- BTM. 7 Réception des stations mémorisées. 7 Syntonisation automatique des fréquences . 7 Informations complémentaires Précautions . 10 10 11 11 12 12 13 3 Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Ce lecteur vous offre les fonctions suivantes. · Lecture de CD Vous pouvez lire des CD-DA (contenant également des informations CD TEXT*) et des CD-R/CD-RW destinés à un usage audio. Préparation Réglage de l'horloge L'horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. 1 2 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. L'écran de configuration apparaît. Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection jusqu'à ce que « CLOCKADJ » apparaisse. Tournez la molette de réglage du volume pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur (SEEK) ­/+ pour déplacer l'indication numérique. Appuyez sur la touche de sélection. Le réglage est terminé et l'horloge démarre. · Réception radio ­ Vous pouvez mémoriser jusqu'à 6 stations par bande de fréquences (FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2). ­ BTM (mémorisation des meilleurs accords) : l'appareil sélectionne des stations émettant un signal fort et les mémorise. · Réglages du son ­ EQ lite : vous pouvez choisir l'une des 6 courbes de l'égaliseur présélectionnées. · Raccordement d'un appareil auxiliaire Une prise d'entrée AUX située à l'avant de l'appareil permet de raccorder un appareil audio portatif. * Un disque CD TEXT est un CD-DA contenant des informations telles que le nom du disque, le nom de l'artiste et le nom des plages. 3 4 5 Pour afficher l'horloge, appuyez sur (DSPL). Appuyez de nouveau sur (DSPL) pour revenir à l'écran précédent. Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol. Alarme d'avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans ôter la façade, l'alarme d'avertissement retentit pendant quelques secondes. L'alarme est émise uniquement lorsque l'amplificateur intégré est utilisé. 1 2 Appuyez sur (OFF). [. . . ] « » ou « » En mode de retour ou d'avance rapide, vous avez atteint le début ou la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin. « » Les caractères ne peuvent pas être affichés sur l'appareil. Réception radio Impossible de capter des stations. · Raccordez un câble de commande d'antenne électrique (bleu) ou un câble d'alimentation d'accessoire (rouge) au câble d'alimentation de l'amplificateur d'antenne du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé d'une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre arrière ou latérale). · Vérifiez le raccordement de l'antenne du véhicule. [. . . ]