User manual SONY CDX-GT550UI

[. . . ] 4-198-109-21(1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions Mode d'emploi US FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. CDX-GT550UI Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. [. . . ] 22 Périphériques USB Lecture d'un périphérique USB. 13 Éléments d'affichage . 13 Lecture répétée et lecture aléatoire . 14 Informations complémentaires Précautions . Ordre de lecture des fichiers MP3/WMA/ AAC . 22 22 23 23 23 24 25 26 27 iPod Lecture d'un iPod . 14 Éléments d'affichage . 15 Saut d'albums, d'émissions baladodiffusées, de genres, de listes de lecture et d'artistes . 15 Lecture répétée et lecture aléatoire . 15 Commande directe d'un iPod -- Commande passager . 16 4 Sites d'assistance Si vous avez des questions ou si vous souhaitez consulter les dernières informations d'assistance sur ce produit, visitez les sites Web suivants : http://esupport. sony. com http://www. sony. com/mobileAV Fournissent des informations sur : · Les modèles et les fabricants de lecteurs audio numériques compatibles · Les fichiers MP3/WMA/AAC pris en charge 5 Préparation Disques pouvant être lus sur cet appareil Cet appareil peut lire des CD-DA (y compris ceux qui contiennent des informations CD TEXT) et des CD-R/CD-RW (fichiers MP3/ WMA/AAC (page 22)). Type de disques CD-DA Symbole indiqué sur le disque 4 Appuyez sur (BACK). La fenêtre d'affichage retourne au mode de réception/lecture normal. Préparation de la mini-télécommande Retirez la feuille de protection. Conseil Pour obtenir des informations sur la façon de remplacer la pile, reportez-vous à la page 23. MP3 WMA AAC Réglage de l'horloge L'horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. Réinitialisation de l'appareil Avant la première utilisation de l'appareil ou après avoir remplacé la batterie du véhicule ou modifié les raccordements, vous devez réinitialiser l'appareil. Retirez la façade (page 7), puis appuyez sur la touche RESET (page 8) avec un objet pointu tel qu'un stylo à bille. Remarque Une pression sur la touche RESET remet l'heure à zéro et efface certaines informations mémorisées. 1 2 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. L'écran de configuration apparaît. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que « CLOCK-ADJ » apparaisse, puis appuyez dessus. Tournez la molette de réglage pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur (SEEK) ­/+ pour déplacer l'indication numérique. Appuyez sur la touche de sélection après avoir réglé les minutes. Le réglage est terminé et l'horloge démarre. 3 4 Annulation du mode DEMO Vous pouvez désactiver l'affichage de démonstration qui apparaît lors de l'arrêt de l'appareil. Pour afficher l'horloge, appuyez sur (DSPL). Appuyez à nouveau sur (DSPL) pour retourner à l'écran précédent. Conseil Vous pouvez régler l'horloge automatiquement à l'aide de la fonction RDS (page 12). 1 2 3 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. L'écran de configuration apparaît. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que « DEMO » s'affiche, puis appuyez dessus. [. . . ] Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques USB raccordés au moyen d'un concentrateur USB. Impossible de lire certains éléments. Un périphérique USB ne fonctionne pas. t Raccordez-le. suite à la page suivante t 27 NO MUSIC Le disque ou le périphérique USB ne contient pas de fichiers de musique. [. . . ]