User manual SONY CDX-GT55

[. . . ] 4-198-109-11(1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions Manual de instrucciones US ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. [. . . ] 12 Otras funciones Uso de equipo opcional. 22 Dispositivos USB Reproducción de un dispositivo USB . 13 Reproducción repetida y aleatoria . 14 Información complementaria Precauciones . Orden de reproducción de los archivos MP3/WMA/AAC . 22 22 23 23 23 24 25 26 27 iPod Reproducción en un iPod. 15 Omitir álbumes, podcasts, géneros, listas de reproducción y artistas . 15 Reproducción repetida y aleatoria . 15 Utilización directa del iPod -- Control de pasajero. 16 4 Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: http://esupport. sony. com http://www. sony. com/mobileAV Proporciona información acerca de: · Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles · Archivos MP3/WMA/AAC compatibles 5 Procedimientos iniciales Discos que se pueden reproducir en esta unidad Esta unidad permite reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 22)). Tipos de discos CD-DA Etiqueta del disco Preparación del control remoto de tarjeta Retire la lámina de aislamiento. Sugerencia Si desea obtener información adicional sobre cómo sustituir la pila, consulte la página 23. Ajuste del reloj MP3 WMA AAC El reloj emplea una indicación digital de 12 horas. 1 Mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. Gire el selector de control hasta que aparezca "CLOCK-ADJ" y, a continuación, presiónelo. La indicación de la hora parpadea. Gire el selector de control para ajustar la hora y los minutos. Para mover la indicación digital, presione (SEEK) ­/+. Una vez ajustados los minutos, presione el botón de selección. El ajuste se completa y el reloj se pone en funcionamiento. Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de reemplazar la batería del automóvil o de cambiar las conexiones, debe restaurar la unidad. Extraiga el panel frontal (página 7) y presione el botón RESET (página 8) con un objeto puntiagudo, como por ejemplo un bolígrafo. Nota Al presionar el botón RESET, se borra el ajuste del reloj y algunos contenidos memorizados. 2 3 4 Cancelación del modo DEMO Es posible cancelar la pantalla de demostración que aparece durante el apagado. Presione (DSPL) para que aparezca el reloj. Presione (DSPL) de nuevo para volver a la pantalla anterior. Sugerencia Puede ajustar el reloj automáticamente con la función RDS (página 12). 1 2 3 Mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. Gire el selector de control hasta que aparezca "DEMO" y, a continuación, presiónelo. Gire el selector de control hasta que aparezca "DEMO-OFF" y, a continuación, presiónelo. [. . . ] NO NAME No se grabó un nombre de disco/álbum/artista/pista en la pista. NOT FOUND No hay ningún elemento que comience por la letra seleccionada en la Búsqueda alfabética. Reproducción USB No es posible reproducir elementos a través de un concentrador USB. Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a través de un concentrador USB. El dispositivo USB tarda en reproducirse. [. . . ]