User manual SONY CDX-L450V

[. . . ] If you have a power aerial without a relay box, connecting this unit with the supplied power connecting cord 8 may damage the aerial. notes on the control and power supply leads · The power aerial control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner. [. . . ] Be sure to insulate any loose unconnected wires with electrical tape for safety. notes on the power supply cord (yellow) · When connecting this unit in combination with other stereo components, the connected car circuit's rating must be higher than the sum of each component's fuse. When no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery. Be sure to connect the earth cord before connecting the amplifier. If you connect an optional power amplifier and do not use the built-in amplifier, the beep sound will be deactivated. *1 Note for the aerial connecting If your car aerial is an ISO (International Organisation for Standardisation) type, use the supplied adaptor 6 to connect it. First connect the car aerial to the supplied adaptor, then connect it to the aerial jack of the master unit. 4 Yellow Jaune Amarillo Blue Bleu Azul Red Rouge Rojo Black Noir Negro continuous power supply alimentation continue suministro de alimentación continuo power aerial control antenne électrique control de antena motorizada switched power supply alimentation commutée suministro de alimentación conmutado earth masse toma de tierra From the car's power connector du connecteur d'alimentation de la voiture de un conector de alimentación auxiliar del automóvil Auxiliary power connector may vary depending on the car. Check your car's auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly. there are three basic types (illustrated below). You may need to switch the positions of the red and yellow leads in the car stereo's power connecting cord. After matching the connections and switched power supply leads correctly, connect the unit to the car's power supply. [. . . ] When the installation and connections are completed, be sure to press the RESET button with a ballpoint pen, etc. Attach part A of the front panel to part B of the unit as illustrated and push the left side into position until it clicks. [. . . ]