User manual SONY CXNA767

[. . . ] For assistance and information call toll free I-800-BUY-AIWA (United States and Puerto Rico) [ 3 8Z-NF7-91 3-11 990210 BMI-U-!3 mm DIGITAL AUDIO Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below. /7 \ lRlsKOFELEcTRIC SHOCKl / I \ Installation 1 Water and moisture -- Do not use this unit near water, such "CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. " as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like, 2 Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. [. . . ] Numero de la cancion que esta siendo reproducida Tiempo de reproduction transcurrido de Cuando introduzca un disco de 8 cm, pongalo en el cfrculo interior de la bandeja. No ponga mas de un disco compacto en una bandeja de disco. No incline la unidad habiendo discos introducidos. No utilice discos compactos con formas irregulars (per ejemplo, con forma de corazon, octagonaies, etc. ). Estos podrian ocasionar un fallo en el funcionamiento. ~ 18 ESPAfiOL , , REPRODUCTION ALEATORL4/ REPETKX)N DE REPRODUCTION Utilice el control remoto, Reproducciorr aleatoria Todaslas canciones deldisco seleccionado odetodos podran reproducirse aleatoriamente. Ios discos Se podra programar un maximo de 30 canciones de cualquiera de Ios discos introducidos. 2 1 1 Repetition de reproduction Un solo disco o todos ellos podran reproducirse repetidamente. Pulse RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT. Cada vez que se pulse, Iafuncion podra seleccionarse c~clicamente. Reproduction aleatoria -- RANDOM se enciende en el visual izador. Repetition de reproduction -- C& se enciende en el visual izador. Reproduction aleatoria/Repetition de reproduction -- RANDOM y G se encienden en el visualizador. Cancelacion -- RANDOM y ~ desaparecen del visualizador. Para remoducir reproduction, 3 5 44, E+- s Utilice el contr 1 Pulse PRGM dos veces mientras modo de parada. "PRGM" se visualiza, pulsa SHIFT en el PRGM todos Ios discos, pulse ~> para iniciar la Para retwoducir un solo disco, pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY 1-3 para iniciar la reproduction, mn Durante la reproduction aleatoria no sera posible saltar a la cancion previamente reproducida con -. * Cuando PRGM se pulse una vez en el paso 1, la unidad se pondra en el modo PROGRAMA DE KARAOKE (pagina 25). REPRODLiCCION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO Las secciones en blanco entre Ias canciones grabadas compacto pueden saltarse durante la reproduction, de un disco 2 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco. Vaya al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar, numerados 3 Pulse Ios botones programar una cancion. Ejemplo: Para seleccionar Para seleccionar 0-9 y +10 para 1 Pulse CD BLANK SKIP. Se visualiza "CD BLANK SKIP ON" y aparece un punto pequeho en el visual izador. Punto pequefio la cancion numero 25, pulse +10, +10 y 5, la cancion ntimero 10, pulse +10 y O. Numero total de canciones seleccionadas Ntimero de la cancion seleccionada Ntimero de programa 2 Pulse -41E- para iniciar la reproduction. 5 Pulse 4> Para comprobar se Las secciones en blanco entre canciones se saltaran, y el sonido se reproducira sin interruption. Si una cancion termina con desvanecimiento (el sonido va disminuyendo gradualmente), la parte con desvanecimiento tambien se saltara. Tiempo de reproduction total de Ias canciones seleccionadas pasos 2 y 3 para programar otras para iniciar la reproducci6n. el programa Para volver a la reproduction normal Pulse de nuevo CD BLANK SKIP, y "CD BLANK SKIP OFF visualiza y el punto desaparece del visualizador. 44 0 Pen el modo de parada, se visualizara un numero de disco, un ntimero de cancion y un numero Cada vez que se pulse de programa. ma Puede haber cases en Ios que la REPRODUCTION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO no funcionara correctamente. q La REPRODUCTION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO se cancela automaticamente cuando se realiza la GRABACION CON EDICION Al (pagina 22), la GRABACION CON EDICION q Para borrar el programa Pulse 9 CLEAR en el modo de parada. Para aiiadir carwiones al programa La cancion se Repita Ios pasos 2 y 3 en el modo de parada. programara despues de la ultima cancion. PRO GRAMADA (pagina 23) la grabacion REPRODUCTION PRO GRAM ADA (pagina REPRODUCTION ALEATORIA (pagina 19). durante 19) o la la Para cambiar [as canciones programadas Borre el programa y repita de nuevo todos Ios pasos. Para reproducer repetidamente Despues de programar Ias canciones prmgramadas pulse repetidamente Ias canciones, RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT hasta que aparezca C& en el visual izador. m * Durante la reproduction programada no se puede realizar la reproduction aleatoria, comprobar el tiempo restante y seleccionar un disco o una cancion. [. . . ] 9, 24, 27 DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 MIC MIXING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SPICE A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]