User manual SONY CXND20

[. . . ] 2 Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41 `F) or greater than 35°C (95°F). 3 Mounting surface -- Place the unit on a flat, even surface. 4 Ventilation -- The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. [. . . ] Para grabar en ambas caras, seleccione =) o CZ). el 3 Pulse DOLBY NR para activar o desactivar NR. Para grabar con DOLBY NR, encienda no NR. Para grabar sin DOLBY NR, apague Da NR. Dolby 4 Pulse la funcion (CD, TUNEFUBAND, VIDEO/AUX o MD) y prepare la fuente que desee grabar. Para grabar de un disco compacto, pulse CD e introduzca el(los) disco(s), Para grabar una radiodifusion, pulse TUNER/BAND y sintonice la emisora. Para grabar de una fuente de sonido conectada, pulse VIDEO/AUX O MD. 5 Pulse q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion. Al grabar a partir de una fuente reproduction de la fuente. conecta~a, inicie la "Can't REC aparece si intenta grabar en una cinta que tenga Ias pestailas de plastico rotas. Para borrar una grabacion Asegtirese de que el microfono (o microfonos) no se encuentra conectado a esta unidad y ajuste el volumen y el nivel de eco de este en Off (pagina 23). Ademas, compruebe que BEAT y AUTO SPICE se encuentran desactivados (pagina 8). 1 Inserte la cinta que vaya a borrar en Ia-platina 2 y pulse TAPE/ DECK 1/2 para visualizer "TP 2. 2 Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar a borrar. 3 Ponga el modo de inversion pulsando REV MODE (DECK 2). 4 Pulse q REC/REC MUTE para iniciar el borrado. m Cuando la funcion seleccionada sea CD, la reproducci6n y la grabacion empezaran simultaneamente. 1 Inserte la cinta en la platina 2 y pulse DOLBY NR para activar o desactivar Dolby NR. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. Cara de la cinta Numero de cancion Numeros de Ias canciones programadas 2 Pulse CD e introduzca 3 Pulse CD EDIT/CHECK el(los) disco(s). una vez. "EDIT" se encendera y "Al" parpadeara en el visor. Al EDIT Para ailadir canciones de otros discos a un programa de edition Si queda tiempo en la cinta despues del paso 5, usted podra afiadir canciones de otros discos que se encuentren en el comDartimiento de Ios discos comDactos. 1 P'ulse CD EDIT/CHECK para s~leccionar la cara A o B. 2 Pulse uno de DISC DIRECT PLAY 1 a 5 para seleccionar un disco. 3 Pulse Ios botones numericos en et control remoto para seleccionar canciones. Una cancion que tenga un tiempo de reproduction superior al tiempo restante no podra ser programada. 4 Repita Ios pasos 2 y 3 para ahadir mas canciones. Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition El tiempo real de grabacion de Ios casetes es por 10general un poco mas Iargo que el tiempo de grabacion especificado en sus etiquetas. Esta unidad puede programar canciones para utilizar ese tiempo extra. Cuando el tiempo total de grabacion sea un poco mas Iargo que el tiempo de grabacion especificado de la cinta, despues de la edition, el visualizador mostrara el tiempo extra (sin un signo menos) en Iugar del tiempo restante de la cinta (con el signo menos). Si aparece "PRGM", vuelva a pulsar CD EDIT/CHECK. 4 Pulse uno de DISC DIRECT seleccionar un disco. [. . . ] WI-DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M/>UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OREC/REC MUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNC DUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 13, 16 6, 13, 16, 21, 22 6, 12, 13, 16, 21, 22, 24 19-22 20 ~ KARAOKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]