User manual SONY CXNDST717

[. . . ] 2 Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41`F) or greater than 35°C (95"F). 3 Mounting surface -- Place the unit on a flat, even surface. 4 Ventilation -- The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. [. . . ] Cada vez que se pulse el boton se ahadira un espacio en blanco de 4 segundos. Preparation " Utilice cintas tipo I (normales) solamente. q Ponga la cinta en el punto donde vaya a iniciar la grabacion. q Tenga en cuenta que la grabacion s610se hate en una cara de la cinta. 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. q Acerca de Ias cintas de casete Para impedir el borrado accidental, romps con un destornillador u otra herramienta puntiaguda Ias Ienguetas de plastico del casete despues de grabar. II Cara A ~&PUSH EJECT I A 2 Pulse el boton de funcion (CD, TUNER o VIDEO/ AUX) y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar. Para arabar de un disco comDacto, pulse CD e introduzca el(los) disco(s). Para cyabar de una radiodifusion, pulse TUNER y sintonice una emisora. Para arabar de una fuente conectada, pulse ViDEO/AUX, Para volver a grabar en una cinta, tape Ias aberturas con cinta adhesiva, etc. q Las cintas de 120 minutes o mas son extremadamente finas y se deforman o estropean facilmente. c Tense la cinta con un lapicero o herramienta similar antes de utilizarla. Ntimeros de Ias canciones programadas La grabacion con edition Al no empezara desde un punto que se encuentre en medio de la cinta. La cinta debera grabarse desde el principio de cada cara. 1 Numero de cancion Inserte la cinta en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. 2 3 Pulse CD e introduzca el (Ios) disco (s). Pulse una vez CD EDIT/CHECK remoto. "EDIT" se visualizara. del control Cara de la cinta Ntimero de programa Para atiadir canciones de otros discos a un programa de edition Si queda tiempo en la cinta despues del paso 5, usted podra ahadir canciones de otros discos que se encuentren en el compartimiento de Ios discos compactos. 1 Pulse CD EDIT/CHECK del control remoto para seleccionar la cara A o la B. 2 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco. 3 Pulse Ios botones numerados del control remoto para seleccionar canciones. Una cancich cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada. 4 Repita Ios pasos 2 y 3 para afiadir mas canciones. Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition El tiempo real de grabacion de Ios casetes es por 10general un poco mas Iargo que el tiempo de grabaci6n especificado en sus etiquetas. Esta unidad puede programar canciones para utilizar ese tiempo extra. Cuando el tiempo total de grabacion sea un poco mas Iargo que el tiempo de grabacion especificado en el casete, despues de la edition, el visualizador mostrara el tiempo extra (sin un signo menos) en Iugar del tiempo restante de la cinta (con el signo menos). q Cuando se visualice "PRGM", pulse de nuevo CD EDIT/ CHECK. 4 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco. [. . . ] 13 0 0-9, +10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 13, 16, 17 @ DISC DIRECT PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 16, 17 @ MANUAL SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 18, 19 DOLBY PRO LOGIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 19 T-BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]