User manual SONY CXNMT520

[. . . ] 2 Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41 "F) or greater than 35°C (95"F). 3 Mounting surface -- Place the unit on a flat, even surface. 4 Ventilation -- The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. [. . . ] no empieza desde un punto ubicado en medio de la 7 Pulse TAPE. 2 Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2. Inserte cada cinta con la cara que vaya a ser reproducida grabada hacia afuera de la unidad. o Pulse TAPE DECK 1/2 para seleccionar 1. Pulse @ grabacion. La reproduction Para detener Pulse la platina 3 Pulse SYNC DUBBING REC/REC y la grabacion para iniciar la grablacitin. MUTE para iniciar la empezaran simultaneamente. el copiado delanteras y empezara la grabaci6n. u. Para detener el copiado Pulse s . ESPAl~OL 14 6 Pulse q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion de la primers cara. DISC DIRECT PLAY MULTI z 0-9, +1 o La cinta se rebobinara hasta el principio de la primers cara, el segmento gufa avanzara durante 10 segundos y la grabacion empezara. Cuando termine de grabarse la tiltima cancion programada para la cara A, la platina 2 se pondra en el modo de parada de grabacion. Despues de entrar en el modo de parada de grabacion, vaya al paso 7. 7 Pulse s 4 EDIT/CHECK del control remoto para visualizer el programa para la segunda grabacion. de la 8 De la vuelta a la cinta de la platina 2 y pulse . , , fj . __, . . , . , , , [ ~"'-k' . . -- --- . -, La funcion de grabacion con edition Al permite grabar discos compactos sin preocuparse de la duration de la cinta y de Ias canciones. Cuando se inserte un disco compacto, la unidad calculara automaticamente cancion Artificial) la duration total de Ias canciones. se cambiara En caso de ser necesario, para que ninguna (Al: Inteligencia el orden de Ias canciones quede cortada. REC/REC MUTE para iniciar la grabaeion segunda cara. La cinta debera grabarse desde el principio de una de Ias caras. La reproduction del disco compacto y la grabacion de Ias canciones editadas para la primers cara empiezan simultaneamente. Cuando termine de grabarse la ultirna cancion programada para la cara A, la platina 2 entrara en el modo de parada de grabacion. Despu6s de entrar en el mo~o de parada de grabacion, vaya al paso 9. 9 Pulse EDIT/CHECK del control grabar la segunda cara. Se visualiza "B. remoto palra 1 Inserte la cinta en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. 2 Pulse CD e introduzca 10 De la vuelta a la cinta de la platina 2 y pullse ~@ REC/REC MUTE para iniciar la grabaciom Empieza la grabaci6n. La grabacion y la reproducci6n del disco colmpacto pararan simultaneamente. Para comprobar et orden de lo-snunwros de Ias can(ciones programadas Antes de grabar, pulse EDIT/CHECK del control remoto para seleccionar la cara A o la B, y pulse repetidamente 44 0 ME. Ntimero de disco Cara de la cinta Ntimero de programa el(los) disco(s). 3 Pulse dos veces EDIT/CHECK clel control remoto. "EDIT y "PRGM" se visualizaran. q Cuando se visual ice "AI", pulse de nuevo EDIT/CHECK. 4 Pulse Ios botones numerados para designar la duration Se puede especificar una duration de 10 a 99 minutes. q del control remoto de la cinta. <, -0 MULTI JOG tambien se encuentran disponibles para designar la duration de la cinta. [. . . ] 12 @ O-9, +1O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11, 12, 15, 16 A OPEN/CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I I @ MANUAL SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]