User manual SONY CXS-GT3516F

[. . . ] 4-156-428-31(1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions Manual de instrucciones GB ES To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 6. CDX-GT35U ©2009 Sony Corporation ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation. Be sure to install this unit in the dashboard of the car for safety. For installation and connections, see the supplied installation/ connections manual. Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. This label is located on the bottom of the chassis. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. [. . . ] 11 Almacenamiento automático -- BTM . 11 Recepción de las emisoras almacenadas. 11 Sintonización automática . 12 Información complementaria Precauciones . Orden de reproducción de los archivos MP3/WMA/AAC . 17 17 17 18 19 19 20 22 4 Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: Clientes de Latinoamérica: http://esupport. sony. com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www. sony-asia. com/section/support http://www. sony-asia. com/caraudio/ Proporciona información acerca de: · Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles · Archivos MP3/WMA/AAC compatibles 5 Procedimientos iniciales Discos que se pueden reproducir en esta unidad Esta unidad permite reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 17)). Tipos de discos CD-DA Etiqueta del disco Preparación del control remoto de tarjeta Retire la lámina de aislamiento. Sugerencia Si desea obtener información adicional sobre cómo sustituir la pila, consulte la página 18. Ajuste del reloj MP3 WMA AAC El reloj emplea una indicación digital de 12 horas. 1 Mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca "CLOCKADJ". La indicación de la hora parpadea. Gire el selector de control para ajustar la hora y los minutos. Para mover la indicación digital, presione (SEEK) ­/+. Una vez ajustados los minutos, presione el botón de selección. El ajuste se completa y el reloj se pone en funcionamiento. Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de reemplazar la batería del automóvil o de cambiar las conexiones, debe restaurar la unidad. Extraiga el panel frontal (página 7) y presione el botón RESET (página 8) con un objeto puntiagudo, como por ejemplo un bolígrafo. Nota Al presionar el botón RESET, se borra el ajuste del reloj y algunos contenidos memorizados. 2 3 4 5 Cancelación del modo DEMO Es posible cancelar la pantalla de demostración que aparece durante el apagado. Presione (DSPL) para que aparezca el reloj. Presione (DSPL) de nuevo para volver a la pantalla anterior. 1 2 3 4 Mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca "DEMO". Gire el selector de control para seleccionar "DEMO-OFF". Mantenga presionado el botón de selección. La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción/reproducción normal. 6 Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal en la parte B de la unidad, tal como muestra la ilustración, y presione el lado izquierdo hasta que encaje. Alarma de precaución Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal, la alarma de precaución sonará durante unos segundos. La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado. 1 2 Presione (OFF). Presione y, continuación, extraiga el panel frontal hacia usted. A B Nota No coloque nada sobre la superficie interior del panel frontal. Notas · No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal y el visualizador. [. . . ] t Consulte el manual de instalación/conexiones de este modelo para revisar la conexión. HUB NO SUPRT (HUB no compatible) El concentrador USB no es compatible con esta unidad. SEEK +/­ El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática. NO DEV (No hay dispositivo) (SOURCE) se selecciona sin que esté conectado un dispositivo USB. [. . . ]