User manual SONY DMP1000

[. . . ] 3-868-283-11(1) Color Printer Operating Instructions Mode d'emploi GB FR DMP-1000 ©1999 Sony Corporation WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. For Customers in the U. S. A. Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. [. . . ] 10 Utilisation de fournitures en option (jeux d'impression) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Chargement de la cassette d'impression . . . . . . . . . . . 13 Introduction du papier d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Introduction du papier d'impression à l'aide de l'introducteur automatique fourni . 15 Introduction manuelle du papier d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Remarques sur la manipulation du papier d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Utilisation de la disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 FR Impression Impression d'une image depuis l'appareil vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Impression d'une image enregistrée sur une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Réalisation de différents tirages Réalisation de tirages fractionnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Réalisation d'une impression d'image miroir . . 30 Réalisation d'une étiquette pour une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Réalisation d'une liste d'index d'images . . . . . . . . . . 34 Enregistrement d'une image vidéo comme une image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Impression de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Capture de l'image à l'aide de l'interrupteur au pied en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pour votre information Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Fournitures en option (jeux d'impression) . . . . . . . 48 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Organigramme des différents modes d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous utilisez le chargeur automatique en option, retirez-le de l'imprimante, introduisez-y du papier d'impression et réinstallez le chargeur sur l'imprimante. Remarque L'indicateur POWER est toujours allumé lorsque l'imprimante est sous tension. Pour votre information 45FR Dépannage (suite) Les indicateurs d'appoint de papier et d'impression clignotent tous les deux. Introduisez du papier d'impression (page 15, 17). Si vous utilisez le chargeur automatique, retirez-le de l'imprimante, introduisez-y du papier d'impression et réinstallez le chargeur sur l'imprimante. [. . . ]