User manual SONY DPPA-BT1

[. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ­ Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] Insert the paper behind the partition. Additional information 3. 5 x 5 inch paper adaptor Arrows in the reverse side Partition 5 6 Set the paper tray into the printer and press PRINT. The cleaning cartridge and cleaning paper will clean inside the printer. After the cleaning is finished, the cleaning paper is automatically ejected. Remove the cleaning cartridge and cleaning paper from the printer and set the print cartridge and print paper. Keep the cleaning cartridge and cleaning paper together. With a sheet of cleaning paper, you can make cleaning for the maximum of about 20 times. 81 GB Specifications Printing method Dye sublimation printing (Yellow/ Magenta/Cyan 3 pass) Compatible image file formats DCF: Exif Ver. 2. 2, JPEG compatible, TIFF-RGB (non-compressed) JPEG: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 (baseline JPEG) BMP: 24 bits full color, Windows format (Note that some versions of the file formats may not be compatible. ) Resolution 403 (H) x 403 (V) dpi Image processing per dot 256 levels (8 bits for each Yellow/ Magenta/Cyan), approx. 16, 770, 000 colors Recording image format DCF compatible: Exif ver. 2. 2, JPEG compatible Printing size Post Card (4 x 6 inch) size: 101. 6 x 152. 4 mm (maximum, borderless) 3. 5 x 5 inch size: 89 x 127 mm (maximum, borderless) Small (3. 5 x 4 inch) size: 71. 7 x 95. 5 mm (maximum) Maximum number of pixels to be handled JPEG: 6, 400(H) x 4, 800(V) BMP: 5, 400(H) x 4, 050(V) TIFF: 4, 800(H) x 3, 600(V) Maximum number of files to be handled 9999 files for a "Memory Stick" Printing time (per sheet) Post Card (4 x 6 inch) size: approx. 75 seconds Small (3. 5 x 4 inch) size: approx. 60 seconds (excluding the time for data processing and data transferring from the computer or the "Memory Stick") Print cartridge/Print Paper See "Preparing the printing pack" on page 16. Power requirements 100 - 240 V AC, 50/60 Hz, 1. 1A Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Input/Output connectors USB connector (1) VIDEO OUT (output) connector (phono jack x 1) 1 Vp-p, 75 ohms (unbalanced), sync negative Slot "Memory Stick" insertion slot (1) 82 GB Dimensions Approx. 78 x 200 x 288 mm (w/h/d, excluding protruding parts) (3 1/8 x 7 7/8 x 11 3/8 inches) (396 mm (15 5/8 inches) of depth when the paper tray is installed. ) Mass Approx. 2. 2 kg (4 lb 14 oz) (excluding the 0. 1 kg (4 oz) paper tray) Supplied accessories See "Unpacking the printer" on page 8. Design and specifications are subject to change without notice. Additional information Customer support home page The latest support information is available at the following homepage addresses: For the customers in the U. S. A. : http://www. sel. sony. com/SEL/service/conselec/ For the customers in Canada: http://www. sony. ca/service For the customers in Europe: http://www. sony-imaging. com/support For the customers in Singapore: http://www. css. ap. sony. com 83 GB Glossary Auto Fine Print 2 The function automatically corrects the picture quality so that an image may be printed in more vivid, clear and beautiful pictures. It is especially effective for a darker image with low contrast. Le logiciel décrit dans ce document peut également être régi par les termes d'un contrat de licence utilisateur distinct. Enregistrement utilisateur Pour bénéficier du service clientèle, complétez et renvoyez la carte d'enregistrement incluse dans votre emballage. Il est interdit de modifier ou de dupliquer les données de conception, telles que les exemples d'illustration fournis dans ce logiciel, excepté pour des besoins personnels. Toute copie non autorisée de ce logiciel est interdite suivant les lois sur les droits d'auteur. La reproduction ou la modification non autorisée de portraits ou de travaux protégés par copyright d'autres personnes peut enfreindre les droits réservés aux détenteurs de ces droits. FR La modification, la copie et l'impression du contenu d'un CD, de programmes télévisés ou de tout autre contenu protégé par copyright, tel que des images ou des publications, ou de tout autre contenu dans un but autre que l'enregistrement ou la création personnels, sont limitées à un usage strictement privé ou domestique. Excepté dans le cas où vous détenez les droits d'auteur ou que vous avez obtenu des détenteurs des droits d'auteur la permission de copier le contenu, l'utilisation de ce contenu hors des limites définies par le présent document constitue une transgression des lois sur les droits d'auteur et peut entraîner l'octroi de dommages et intérêts au détenteur de ces droits. Lors de l'impression de photographies avec cette imprimante, veillez à ne pas enfreindre les termes des lois sur les droits d'auteur. La reproduction ou la modification non autorisée de portraits de personnes peut également enfreindre les droits de ces personnes. La prise de photographies peut être interdite dans le cadre de certaines manifestations, représentations ou expositions. 3 FR Table des matières Préparatifs Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Déballage de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Opérations d'impression avancée Ajout d'effets à une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Utilisez le kit de nettoyage fourni pour nettoyer la tête et le chemin de papier (page 80). 79 FR Dépannage Bourrage papier En cas de bourrage, le témoin / (erreur papier/cartouche) s'allume et un message d'erreur apparaît à l'écran. Mettez l'imprimante hors tension et retirez de la sortie le papier coincé ou retirez le magasin à papier pour dégager le papier coincé. Tirez doucement le papier coincé. Retirez le magasin à papier pour dégager le papier coincé. Remarque Si vous ne parvenez pas à retirer le papier coincé, contactez votre revendeur Sony. Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante Si des lignes blanches ou des pointillés sont imprimés sur les photos, utilisez la cartouche et le papier de nettoyage fournis pour nettoyer l'intérieur de l'imprimante. Remarques ·Procédez à un nettoyage uniquement lorsque des lignes blanches ou des pointillés apparaissent sur l'impression. ·Lorsque vous obtenez des performances d'impression correctes, le nettoyage n'améliorera pas la qualité de la photo imprimée. [. . . ]