User manual SONY DR-BT10CX

[. . . ] 2-698-598-41(1) Wireless Stereo Headset Operating Instructions Manual de instrucciones US ES DR-BT10CX ©2006 Sony Corporation WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To reduce the risk of electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. [. . . ] All pairing information is deleted. Low sound from recipient , Turn up the volume of this unit. , Turn up the volume of the BLUETOOTH mobile phone if the BLUETOOTH mobile phone has a volume control. 24 US Specifications General Communication system BLUETOOTH Specification version 2. 0 Output BLUETOOTH Specification Power Class 2 Maximum communication range Line of sight approx. 10 m (30 ft) *1 Frequency band 2. 4 GHz band (2. 4000 GHz ­ 2. 4835 GHz) Modulation method FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles*2 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile) Supported codecs*3 SBC*4, MP3 Supplied accessories AC power adaptor (1) Battery charging stand (1) Earbuds (S × 2, M × 2, L × 2) Holder (1) *1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc. 2 * BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communication between devices. 3 * Codec: Audio signal compression and conversion format *4 Subband Codec Headset Power source DC 3. 7 V: Built-in lithium-ion rechargeable battery Dimensions Approx. 25 × 51 × 29 mm (1 × 2 × 1 3/16 in) (w/h/d) Cord (from unit to earpiece) Approx. 27 g (1. 0 oz) including earpieces and cord Earpieces: Approx. 4 g (0. 15 oz) not including cord Receiver Type Closed, dynamic Driver unit 9 mm dome type (CCAW adopted) Reproduction frequency range 20 ­ 20, 000 Hz Microphone Type Omni directional, electret condenser Effective frequency range 100 ­ 4, 000 Hz Design and specifications are subject to change without notice. 25 US ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. Para reducir el riesgo de incendios, no cubra la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. ni coloque velas encendidas encima del mismo. Para reducir el riesgo de incendio o sacudida eléctrica, no ponga objetos que contengan líquido, tal como floreros, encima del aparato. Conecte el adaptador de alimentación de ca a una toma de ca de fácil acceso. Si percibe alguna anormalidad en el adaptador de alimentación de ca, desconéctelo inmediatamente de la toma de ca. Información Se le advierte de que la realización de cambios o modificaciones no aprobados explícitamente en este manual pueden anular su autoridad para utilizar este equipo. El equipo no debe colocarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 y patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson. 2 ES Para clientes de los EE UU y CANADÁ RECYCLADO DE BATERIAS DE IONES DE LITIO Índice Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funcionamiento del dispositivo BLUETOOTH en sólo 3 pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Realice la conexión BLUETOOTH del dispositivo BLUETOOTH a la unidad inmediatamente después de finalizar el emparejamiento. , Esta unidad o el dispositivo BLUETOOTH que desea conectar está en modo en espera. , Ha finalizado la conexión BLUETOOTH. Realice la conexión BLUETOOTH de nuevo. Al escuchar música No hay sonido , Compruebe que tanto la unidad como el dispositivo BLUETOOTH están encendidos. [. . . ]