User manual SONY DR-V150IP

[. . . ] Skips to the next track with a double press. Skips to the previous track with a triple press. [. . . ] The earpads may deteriorate due to long-term storage or use. Do not leave the jack plug dirty otherwise the sound may be distorted. Clean the headphones with a soft dry cloth. Do not allow the plug to become dirty, otherwise the sound may deteriorate. Do not leave the stereo headphones in a location subject to direct sunlight, heat or moisture. On copyright iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc. , registered in the U. S. and other countries. Productos compatibles Es posible utilizar la unidad con los siguientes modelos, que son los únicos compatibles con el control remoto. iPod nano 4ª generación (vídeo) iPod nano 5ª generación (con cámara de vídeo) iPod classic 120 160GB (2009) iPod touch 2ª generación iPod shuffle 3ª generación iPhone 3GS * La disponibilidad de la función "VoiceOver" depende del iPod y de la versión del software. Especificaciones Auriculares Tipo: Unidad auricular: Capacidad de potencia: Impedancia: Sensibilidad: Respuesta de frecuencia: Cable: Clavija: Cerrado, dinámico 30 mm, tipo cúpula 500 mW (IEC*) 24 a 1 kHz 98 dB/mW 16 ­ 22. 000 Hz Aprox. 1, 2 m cable largo con clavija universal estéreo Minitoma estéreo dorada de cuatro conductores para iPod e iPhone con función remota Aprox. 120 g sin el cable Español Auriculares estéreo ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. Se advierte que cualquier cambio o modificación que no se apruebe de modo explícito en este manual podría anular su autorización para utilizar este equipo. Masa: Micrófono Nivel de tensión del circuito abierto: ­ 42 dB (0 dB = 1 V/Pa) Accesorios suministrados Tarjeta de garantía (1) Manual de instrucciones (1) * IEC = Comisión Electrotécnica Internacional El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Precauciones Características Control remoto fácil de usar (solo para iPod e iPhone). Micrófono en línea para realizar llamadas con el teléfono manos libres de iPhone. Auriculares reversibles para fácil monitero de sonido por un solo lado. Utilización Colocación de los auriculares Colóquese el auricular marcado con una en la oreja derecha y el auricular marcado con una en la oreja izquierda. Si utiliza los auriculares a un volumen alto, puede dañar sus oídos. [. . . ] Presiónelo una vez para responder la llamada. Manténgalo presionado durante unos dos segundos para rechazar una llamada entrante. [. . . ]