User manual SONY DRC-BT30

[. . . ] 4-156-247-51(1) Wireless Audio Receiver Operating Instructions Manual de instrucciones US ES DRC-BT30 ©2010 Sony Corporation WARNING To reduce the risk of electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the like for a long time. [. . . ] 10 m (30 ft)*2 Frequency band 2. 4 GHz band (2. 4000 GHz - 2. 4835 GHz) Modulation method FHSS Compatible Bluetooth Profiles* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile) Supported Codec*4 SBC*5 Supported content protection method SCMS-T Transmission range (ADP) 20 Hz - 20, 000 Hz (Sampling frequency 44. 1 kHz) Supplied accessories USB cable (1) Operating instructions (this book) (1) Recommended accessories Headphones: MDR-EX300LP (sold separately)*6 USB charging AC power adaptor: AC-U50AD (sold separately) or AC-U501AD (sold separately)*6 *1 Enhanced Data Rate *2 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc. *3 Bluetooth standard profiles indicate the purpose of Bluetooth communication between devices. 4 * Codec: Audio signal compression and conversion format *5 Subband Codec *6 The optional accessories are not provided in some areas. 6 US Wireless Audio Receiver Power source DC 3. 7 V: Built-in lithium-ion rechargeable battery Dimension (w/h/d) (excluding projection parts and controls) Approx. 17. 0 mm × 60. 0 mm × 17. 6 mm (11/16 in. 20 g (0. 7 oz) System requirements for battery charge using USB Personal Computer with pre-installed with any of the following operating systems and USB port: Operating Systems (when using Windows) Windows® 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate Windows Vista® Home Basic / Home Premium / Business / Ultimate Windows® XP Home Edition (Service Pack 2 or later) / Professional (Service Pack 2 or later) / Media Center Edition 2004 (Service Pack 2 or later) / Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 or later) (when using Macintosh) Mac OS X (version. 10. 3 or later) Design and specifications are subject to change without notice. Headphones output Output jack 3. 5 mm stereo mini jack Maximum output 18 mW + 18 mW (16 ) Microphone Type Electret condenser Direction characteristic Omni directional Effective frequency range 100 Hz ­ 4, 000 Hz Operating temperature 0 °C to 45 °C (32 °F to 113 °F) 7 US ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. No exponga las pilas (la batería o las pilas instaladas) a fuentes de calor excesivo como luz solar, fuego o similar durante un período prolongado. Una presión acústica excesiva de los auriculares puede provocar pérdidas auditivas. Para clientes de los EE UU RECYCLADO DE BATERIAS DE IONES DE LITIO Las baterías de iones de litio son reciclables. Usted podrá ayudar a conservar el medio ambiente devolviendo las baterías usadas al punto de reciclaje mas cercano. Para más información sobre el reciclado de baterías, llame al número gratuito 1-800-822-8837, o visite http://www. rbrc. org/ Precaución: No utilice baterías de iones de litio dañadas o con fugas. Información Se le advierte de que la realización de cambios o modificaciones no aprobados explícitamente en este manual pueden anular su autoridad para utilizar este equipo. El equipo no debe colocarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y su uso por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y otros países. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. ES Índice ¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?. . . . . . . 4 Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funcionamiento del dispositivo Bluetooth en solo 3 pasos . . . . . . . . . . . 6 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Receptor de audio inalámbrico . . . . . 28 Requisitos del sistema para realizar la carga de la batería a través de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ubicación y función de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carga de la unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Emparejamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Compruebe que se reproduce música en el dispositivo Bluetooth. Compruebe que el volumen de la unidad no está demasiado bajo. Es posible que la recepción de la unidad se haya vuelto inestable debido a que los ajustes de la velocidad de bits de la música transmitida no corresponden a los del dispositivo Bluetooth y el entorno en que se utiliza la unidad. *1 Finalice la conexión Bluetooth A2DP mediante el dispositivo Bluetooth. Con la unidad encendida, mantenga presionado durante aproximadamente 7 segundos para reducir la velocidad de bits. *2 *1 La velocidad de bits es un valor numérico que expresa el volumen de transmisión de datos por segundo. Como norma general, cuanto más alta sea la velocidad de bits, mejor será la calidad del sonido. [. . . ]