User manual SONY CYBER-SHOT DSC-W510/P

[. . . ] If SONY receives notice of such defects during the warranty period, SONY will replace software which does not execute its programming instructions due to such defects. SONY does not warrant that the operation of SONY products will be uninterrupted or error free. If SONY is unable, within a reasonable time, to repair or replace any product to a condition as warranted, you will be entitled to a refund of the purchase price upon prompt return of the product. SONY products may contain remanufactured parts equivalent to new in performance or may have been subject to incidental use. [. . . ] I DEN UTSTRCKNING SOM LOKAL LAG MEDGER, GES INGA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFRSTDDA GARANTIER N DE OVANSTENDE, VARKEN MUNTLIGEN ELLER SKRIFTLIGEN. SONY FRNSGER SIG SRSKILT EVENTUELLA ANDRA UNDERFRSTDDA GARANTIER ELLER VILLKOR AVSEENDE SLJBARHET, KVALITET ELLER LMPLIGHET FR ETT VISST NDAML. Vissa lnder, stater eller provinser tillter inte begrnsningar av giltighetstiden fr en begrnsad garanti, i vilket fall ovanstende begrnsningar eller undantag inte gller dig. Denna garanti ger dig specifika, lagliga rttigheter samt eventuellt andra rttigheter, som varierar i olika lnder, stater och provinser. SONY:s begrnsade garanti gller i alla lnder och p alla platser dr SONY ger support fr denna produkt samt dr SONY har salufrt denna produkt. Nivn p garantiservicen kan variera beroende p lokala standarder. SONY kommer inte att anpassa produkten vare sig vad gller form eller funktion fr att den ska kunna anvndas i ett land dr den p grund av lagar och bestmmelser aldrig varit avsedd att anvndas. I DEN UTSTRCKNING SOM LOKAL LAG MEDGER, UTGR DE GOTTGRELSER SOM ANGES I DENNA GARANTIDEKLARATION DIN ENDA ERSTTNING. FRUTOM NR ANNAT ANGES OVAN KAN SONY ELLER DESS LEVERANTRER UNDER INGA OMSTNDIGHETER HLLAS ANSVARIGA FR FRLUST AV DATA ELLER NGRA DIREKTA, SPECIELLA ELLER TILLFLLIGA SKADOR ELLER FLJDSKADOR (INKLUSIVE FRLORAD VINST ELLER DATA), ELLER ANDRA SKADOR, OAVSETT OM KONTRAKT, FRSEELSER ELLER ANNAT BEROPAS. Vissa lnder, stater eller provinser tillter inte undantag eller begrnsningar av tillflliga skador eller fljdskador, i vilket fall ovanstende begrnsning eller undantag inte gller dig. VILLKOREN I DENNA GARANTIDEKLARATION GLLER UTVER OCH UTESLUTER INTE, BEGRNSAR INTE ELLER MODIFIERAR INTE DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE RTTIGHETER SOM GLLER FR FRSLJNINGEN AV DENNA PRODUKT, FRUTOM I DEN UTSTRCKNING LAGEN TILLTER DET. Przed ponownym uruchomieniem aparat musi calkowicie wyschn. Aparat jest dostarczany z dwiema jednorazowymi bateriami rozmiaru AA. Nie mieszaj zu ytych i wie ych baterii a tak e baterii r nych typw. Postpuj zgodnie ze wskazwkami dotyczcymi bezpiecze stwa podanymi przez producenta baterii. Przy utylizacji baterii postpuj zgodnie ze wskazwkami na temat utylizacji i odzyskiwaniu surowcw wtrnych producenta lub zalece obowizujcych lokalnie; nie prbuj dziurawi ani wrzuca baterii do ognia. Nie laduj baterii jednorazowych. Korzystaj tylko z zasilacza zatwierdzonego przez SONY do u ycia z Twoim aparatem. Korzystanie z innych zasilaczy mo e spowodowa uszkodzenie aparatu i przyczyni si do powstania zagro enia bezpiecze stwa, powoduje tak e naruszenie warunkw gwarancji. Je eli stacja dokujca SONY Photosmart 8886 zostanie zakupiona osobno, w komplecie ze stacj dolczone s akumulatory typu NiMH, ktre mo na bezpiecznie ladowa w tym aparacie. Geruschemission LpA < 70 dB Am Arbeitspaltz Normaler Betrieb nach Din 45635 T. 19 FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15. 105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] A garancia nem rvnyes, ha a meghibsods oka (a) helytelen vagy nem megfelel karbantarts vagy bellts, (b) nem a SONY ltal szlltott szoftver, csatolegysg, alkatrszek vagy kellkek, (c) illetktelen talakts vagy nem rendeltetsszer hasznlat, (d) a termkhez kzztett krnyezeti feltteleknek nem megfelel hasznlat vagy (e) az zemelsi hely nem megfelel el ksztse vagy karbantartsa. A HELYI TRVNYEK LTAL MEGENGEDETT MRTKBEN A FENTI GARANCIK KIZRLAGOSAK, SEMMILYEN EGYB - ROTT VAGY RATLAN GARANCIA VAGY FELTTEL SINCS KIFEJEZVE VAGY HALLGATLAGOSAN MEGLLAPTVA, S A SONY KIFEJEZETTEN KIZR BRMINEM , AZ ELADHATSGRA, A KIELGT MIN SGRE VAGY EGY ADOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ TRVNYI GARANCIT S FELTTELT. Egyes orszgokban/trsgekben, llamokban vagy tartomnyokban a trvnyi garancik rvnyessgi idejnek korltozsa nem engedlyezett, gy el fordulhat, hogy a fenti korltozs vagy kizrs nre nem vonatkozik. Ez a garancia meghatrozott trvnyes jogokkal ruhzza fel nt. [. . . ]