User manual SONY DVP-FX94

[. . . ] 4-169-963-21(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Manual de instrucciones US ES DVP-FX94 © 2010 Sony Corporation WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. The AC power cord must be changed only at a qualified service shop. [. . . ] Press x twice to clear Resume Play, and press OPTIONS. General Setup The default settings are underlined. TV Display (DVD only) Selects the aspect ratio of the connected TV. 4:3 Pan Scan Select this when you connect a 4:3 screen TV. Automatically displays a wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not fit. Select this when you connect a 4:3 screen TV. Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen. Select this when you connect a wide-screen TV or a TV with a wide mode function. 2 Press X/x to select "Setup, " and press ENTER. The setup display appears. setup category General Setup TV Display : Angle Mark : Screen Saver : Default 16 : 9 On On items 4:3 Letter Box 16:9 3 Press X/x to select the setup category and press ENTER. , continued 19 4:3 Pan Scan Audio Setup The default setting is underlined. 4:3 Letter Box Audio DRC (Dynamic Range Control) (DVD only) Makes the sound clear when the volume is turned down when playing a DVD that conforms to "Audio DRC. " 16:9 Standard TV Mode Standard sound. Makes low sounds clear even if you turn the volume down. b Depending on the disc, "4:3 Letter Box" may be selected automatically instead of "4:3 Pan Scan" or vice versa. Wide Range Gives you the feeling of being at a live performance. Language Setup OSD (On-Screen Display) Switches the display language on the screen. Angle Mark (DVD VIDEO only) Displays the angle mark when you can change the viewing angles during playback of DVDs recorded with multi-angles. On Off Display the angle mark. Hide the angle mark. Disc Menu (DVD VIDEO only) Switches the language for the disc's menu. When you select "Original, " the language given priority in the disc is selected. Screen Saver The screen saver image appears when you leave the player in pause or stop mode for 15 minutes. The screen saver will help prevent your display equipment from becoming damaged (ghosting). Press N to turn off the screen saver. On Off Activates the screen saver function. Deactivates the screen saver function. Subtitle (DVD VIDEO only) Switches the subtitle language. When you select "Off, " no subtitle is displayed. Audio (DVD VIDEO only) Switches the language of the sound track. When you select "Original, " the language given priority in the disc is selected. b If you select a language in "Disc Menu, " "Subtitle, " or "Audio" that is not recorded on the disc, one of the recorded languages will be automatically selected. Default Each function returns to its original factory settings. Note that all of your settings will be lost. 20 Parental Control You can limit playback of a DVD that has the parental control function. When you operate this setting, use the remote. Parental Control (DVD VIDEO only) Set the limitation level. The lower the value, the stricter the limitation. To set the parental control, you need to set the password first. Password (DVD VIDEO only) Enter or change a password. Set the password for the parental control function. Enter your 4-digit password using the number buttons on the remote. To set the parental control (limited playback) 1 2 Press X/x to select "Parental Control, " and press ENTER. Settings and Adjustments To change the password 1 2 Press X/x to select "Password, " and press ENTER. Check "Change" is selected and press ENTER. The display for entering the password appears. Parental Control Old Password New Password Verify Password OK Press X/x to select the limitation level, and press ENTER. The lower the value, the stricter the limitation. [. . . ] Consulte las instrucciones de operación proporcionadas con el disco. Conecte el adaptador de alimentación de CA o la batería. x X N VOL DISPLAY MENU RETURN OPTIONS POWER CHARGE Ubíquelo con la cara de reproducción hacia abajo y empuje suavemente hasta que se ajuste con un clic. La cara de reproducción debe mirar hacia abajo 5 Presione el PUSH CLOSE en la tapa del disco para cerrarla. 6 Presione N. El reproductor comienza la reproducción. De acuerdo con el disco, puede aparecer un menú. Presione C/X/x/c para seleccionar el elemento y presione ENTER. PUSH CLOSE 1 Abra el panel LCD. [. . . ]