Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual SONY FV820. We hope that this SONY FV820 user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide SONY FV820.
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Pour déconnecter, tirez sur le connecteur en poussant le sautoir vers le bas.
Positioning the Microphone
For vocal use
Keep the microphone approximately 10 cm (4 inches) away from your mouth. If positioning too close causes the proximity effect (an increase in bass response) or breathing noise, move the microphone a little away from your mouth.
Positionnement du microphone
Pour la voix
Tenez le microphone à environ 10 cm (4 pouces) de votre bouche. [. . . ] · Cable del micrófono de cobre desoxidado (OFC) con un diámetro de 6, 5 mm a fin de ofrecer sonido de gran calidad y fiabilidad.
Benvenuti!
Grazie per l'acquisto del microfono dinamico Sony. Ecco alcune caratteristiche: · Microfono di alta qualità che impiega alnico per il materiale magnetico. · Corpo durabile in zinco pressofuso. · Dotato di connettore tipo Cannon per una alta affidabilità. · Cavo microfono in rame OFC (Oxygen Free Copper) con un diametro di 6, 5 mm per un suono di alta qualità e affidabilità.
2 3 4
Identificación de partes y forma de utilización A
1 Pantalla contra el viento 2 Interruptor de conversación
(ON/OFF) Póngalo en ON cuando utilice el micrófono. Para cortar la captación de sonido del micrófono, póngalo en OFF.
Identificazione delle parti e loro uso A
1 Calotta antivento 2 Interruttore di attivazione/
disattivazione (ON/OFF) Regolare questo interruttore su ON quando si usa il microfono. Per interrompere la captazione di suoni del microfono, regolare l'interruttore su OFF.
B
3 Cuerpo 4 Conector de salida (tipo
Cannon XLR-3-12C)
3 Corpo 4 Connettore di uscita
(tipo Cannon XLR-3-12C)
Conexión B
Forma de conexión y desconexión
Alinee el conector del cable con el de salida del micrófono. Inserte el conector hasta que chasquee en su lugar. Paa extraer el conector, tire el mismo mientras deslice el seguro.
Collegamento B
Per applicare e staccare il microfono
Allineare il connettore con il terminare di uscita del microfono. Inserire il connettore fino a quando scatta in posizione. Per scollegare il connettore tirare in fuori il connettore facendo scorrere in basso ie fermo.
Deutsch
Herzlichen Glückwunsch
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Sony Dynamic-Mikrofons. Hier die wichtigsten Merkmale: · Hohe Aufnahmequalität dank Alnico-Magnet. · Widerstandsfähiges Gehäuse aus Zinkdruckguß. · Hochzuverlässiger CannonAnschluß. [. . . ] · Cuando el micrófono y la clavija se encucien, límpielos con un paño seco.
Precauzioni
· Non lasciar mai cadere il microfono e non sottoporlo a scosse violente. · Non esporre il microfono a temperature eccessivamente alte (oltre i 60°C) e all'umidità. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE SONY FV820
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual SONY FV820 will begin.
