User manual SONY FWP-50PX1N

[. . . ] 2-176-804-02 (1) FWD-50PX1/50PX1N Flat Panel Display JP Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso GB FR DE ES IT CS FWD-50PX1/50PX1N 2004 Sony Corporation , 1 2 3 2 (JP) JP 3 (JP) 4 (JP) 5 (JP) 6 (JP) , 1 2 , , , 3 # 7 (JP) 8 (JP) 1 2 3 4- 5 1 6 2 34 5 6 9 (JP) 1234 1 2 5 1 1 2 23 m M 4 51 10 (JP) 2 INPUT 1 INPUT 2 CONTROL S 3 REMOTE RGB / COMPONENT AUDIO RGB / COMPONENT AUDIO IN OUT R 4 L OUT IN OUT 5 IN AUDIO IN VIDEO S VIDEO VIDEO INPUT ADAPTOR 1 2 3 4 5 1 11 (JP) AUDIO IN OUT IN RGB/COMPONENT THROUGH 1 2 3 1 AUDIO VD HD PR/CR/R PB/CB/B Y/G COMPONENT/RGB INPUT ADAPTOR 1 2 3 2 3 1 2 3 12 (JP) 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 MUTING DISPLAY STBY ON INPUT1 INPUT2 OPTION PICTURE ASPECT MENU qf qg 9M m<, Mm<, ENTER 0 1 0 2 5 8 0 3 6 9 qh OFF 4 7 qa qa qs ON Mm <, 9 SET ID MODE qs qd qj 0 MONITOR RM-980C qd qf 1 2 qg 3 qh 4 Mm <, 9 qj 5 6 13 (JP) # 14 (JP) 15 (JP) 1 5 A D 1 2 3 4 5 1 A B 2 C D 16 (JP) INPUT 1 INPUT 2 CONTROL S REMOTE RGB / COMPONENT AUDIO RGB / COMPONENT AUDIO IN OUT R L OUT IN OUT IN AUDIO IN VIDEO S VIDEO VIDEO INPUT ADAPTOR 17 (JP) INPUT 1 INPUT 2 CONTROL S RGB / COMPONENT AUDIO RGB / COMPONENT AUDIO IN OUT AUDIO VD HD PR/CR/R PB/CB/B Y/G COMPONENT/RGB INPUT ADAPTOR 18 (JP) INPUT 1 INPUT 2 CONTROL S RGB / COMPONENT AUDIO RGB / COMPONENT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT IN RGB/COMPONENT THROUGH 19 (JP) 1 2 3 20 (JP) 4 Mm <, MENU ENTER Mm Mm <, 1 ENTER ENTER 2 3 Mm Mm 21 (JP) ENTER ENTER M, m< M, m< M, m< M, m< M, m< ENTER M, m< M, m< 22 (JP) M, m< ENTER , < M, m< ENTER M m M, m< ENTER 23 (JP) M, < m , < M, m< M m M, m< ENTER ENTER ENTER M, m< 24 (JP) * * * 25 (JP) MENU ENTER ENTER 26 (JP) ENTER ­ 27 (JP) 1 ENTER 2 Mm ENTER 3 Mm 28 (JP) 1 Mm ENTER 2 Mm 2 29 (JP) × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × 30 (JP) 1 1 ENTER 2 ENTER Mm 2 Mm ENTER 3 ENTER Mm 3 Mm ENTER 4 ENTER Mm 4 5 Mm 31 (JP) 1 ENTER 2 Mm Mm <, M, m< ENTER Mm 3 Mm Mm , M, m< Mm< ENTER Mm Mm 4 <, Mm M, m< 32 (JP) Mm , M, m< Mm< 1 Mm Mm m<, M, m< M ENTER 2 1 Mm Mm 1 ENTER Mm 2 Mm ENTER 2 Mm 33 (JP) 1 1 2 Mm Mm Mm ENTER 2 Mm 1 ENTER Mm Mm ENTER 2 Mm Mm<, 34 (JP) 1 Mm ENTER 2 Mm Mm 35 (JP) 3 Mm ENTER 4 Mm 1 ENTER 5 ENTER Mm 2 6 Mm 3 7 Mm ENTER ENTER 8 Mm 9 36 (JP) 1 Mm 1 ENTER Mm 2 Mm 2 3 Mm<, <, Mm 3 37 (JP) 1 Mm 1 Mm 2 Mm<, <, Mm ENTER 2 3 Mm ENTER Mm 38 (JP) Mm Mm Mm Mm Mm Mm , M, m< Mm< 1 Mm Mm , M, m< Mm< Mm ENTER Mm <, M, m< 2 Mm 39 (JP) 1 2 Mm Mm 1 ENTER 1 Mm 2 Mm MENU ENTER ENTER 2 Mm 3 Mm Mm ENTER 4 Mm ENGLISH: DEUTSCH: FRANÇAIS: ESPAÑOL: ITALIANO: 40 (JP) ENTER 4 Mm ENTER 1 5 Mm ENTER 2 Mm ENTER Mm ENTER 3 Mm 41 (JP) Mm 5 Mm Mm < 5 ENTER 6 1 Mm Mm ENTER 1 2 Mm Mm ENTER ENTER 2 3 4 1 Mm Mm 2 42 (JP) 2 Mm 1 Mm ENTER 3 Mm ENTER 2 Mm ENTER 4 Mm ENTER 5 Mm 1 ENTER 43 (JP) 1 1 Mm ENTER ENTER 2 Mm 2 Mm 1 3 4 5 ENTER Mm Mm 6 1 44 (JP) 2 Mm 8 2 9 Mm ENTER 3 Mm 10 M m 11 M m < ENTER 2 12 M m 4 5 2 Mm 1 Mm Mm 6 ENTER 2 ENTER Mm 7 Mm 45 (JP) 1 1 2 1 ON SET OFF 46 (JP) 2 2 Mm 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ON SET OFF ENTER 3 3 ON SET OFF Mm 4 4 ON SET OFF Mm 1 ENTER 47 (JP) 48 (JP) 49 (JP) VM0233 VM0089 SVT 10 A/125 V UL/CSA COX-07 COX-02 H05VV-F 10 A/250 V VDE 636 VM0310B --1) VM0303B CEE (13) 53rd (O. C) 10 A/250 V VDE VM1296 VM1313 HVCTF 10 A/125 V 50 (JP) 51 (JP) WARNING Owner's Record The model and serial numbers are located on the rear. Record the model and serial numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Serial No. · Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] · Wenn die Phase neu eingestellt wird, wird die Auflösung reduziert. 31 856×480@59, 6 Hz (Matrox) SDTV/HDTV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PAL NTSC SECAM NTSC4. 43 PAL60 PAL-M PAL-N 575/50i 480/60i 1080/24psf 1080/50i 576/50p 480/60p 1080/60i 720/60p 30, 1 kHz 30, 1 kHz 32 856×480@60, 1 Hz (Matrox)e) PAL NTSC SECAM NTSC4. 43 PAL60 PAL-M PAL-N 575/50I 480/60I 1080/48I 1080/50I 576/50P 480/60P 1080/60I 720/60P 28 (DE) Die Anzeigefunktionen Anzeigen zum Monitorstatus auf dem Bildschirm Bildschirmanzeige 640×480 / 60 (Beispiel) Bedeutung Bei dem ausgewählten Eingangssignal handelt es sich um ein Computersignal im RGB-Format. Bei dem ausgewählten Eingangssignal handelt es sich um ein Farbdifferenzvideosignal. Bei dem ausgewählten Eingangssignal handelt es sich um ein NTSC-Signal. Das Eingangssignal liegt außerhalb des Fangbereichs. Für EINGANG1 gilt der Signalmodus RGB. Für EINGANG1 gilt als Signalmodus das Farbdifferenzsignal. Das über VIDEO am gesondert erhältlichen Adapter eingespeiste Signal wird ausgewählt. Das über S VIDEO am gesondert erhältlichen Adapter eingespeiste Signal wird ausgewählt. Das am gesondert erhältlichen Adapter eingespeiste RGB-Signal wird ausgewählt. Das am gesondert erhältlichen Adapter eingespeiste Farbdifferenzsignal wird ausgewählt. 2 Stellen Sie den Cursor (gelb) mit den Tasten M/m auf , , Benutzerdef. Einstell. " und drücken Sie ENTER. Einstell. " erscheint auf dem Bildschirm. Benu t z e r de f . Ene r g i Lau t sp Un t e r t An z e i g Bi l dsc F a r bma HD - Mo d RGB - Mo Mi t ENTER , e r i e h t u d E i ns t e l l . 525 / 60 (Beispiel) NTSC (Beispiel) spa r en : S t anda r d . Ausgang : Ein tel : : Ein i r ms c h o n e r rix s : us : PC ANDERE Keine sync EINGANG1 (RGB) EING1 (COMPONENT) OPTION (VIDEO) , auswä h l en , m i t e i ns t e l l en 3 Stellen Sie den Cursor (gelb) mit den Tasten M/m auf , , Untertitel" und drücken Sie ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Benu t z e r de f . Ene r g i Lau t sp Un t e r t An z e i g Bi l dsc F a r bma HD - Mo d RGB - Mo e r i e h t u d E i ns t e l l . anda r d Ein s 1 2 3 4 PC ENTER OPTION (S-VIDEO) spa r en :St . Ausgang : tel :Au : CC i r ms c h o nCC er rix CC s : CC us : OPTION (RGB) Mi t , auswä h l en , m i t zurückscha l t en OPTION (COMPONENT) 4 5 Wählen Sie mit M/m den Untertiteltyp aus. Aus : Untertitel werden nicht angezeigt. Nun erscheint wieder das Menü , , Benutzerdef. Einstell. ". Wechseln des Anzeigemodus Anzeigen von Untertiteln 1 Energiesparfunktion Damit ist die Anzeige auf dem Bildschirm weiterhin zu erkennen und gleichzeitig sparen Sie Energie. Drücken Sie MENU. Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm. B i l d - / Tons t eue r ung B i l dmo d u s : S t anda r d Bi l d e i ns t e l l en Ton e i ns t e l l en 1 Drücken Sie MENU. [. . . ] : L ow i ve :Mi d i c t u r e :H i gh press ENTER Pic Ad j Co Br Ch Ph Sh No Ci Dy , to t u n i r a a i n n u r e / So st Pic t rast gh t nes oma se r pness se Red ema D r am i c P und Con t r o l t u r e ( Use r 1 ) s uc t . : i ve : On i c t u r e :Of f Of f to se l ect , return to se l ect , press return ENTER 2 Mm 2 Mm 32 (CS) 1 1 2 Mm Mm Mm P i c t u r e / Sou Ad j us t P i c t Sha r pness No i s e Redu C i n ema D r i D y n am i c P i C o l o r T emp Co l o r Co r r G a mm a C o r r Rese t , to nd Con t r o l u r e ( Use r 1 ) c v c . :Of f to se l ect , press return ENTER 2 Mm Pic Ad j Co Re Gr Bl t u l d e u u r e / Sound Con t r o l s t P i c t u r e ( Use r 1 ) o r T emp . : Use r 1 Ga i n en Ga i n e Ga i n 1 Mm , set to se l ect , ENTER , to Mm P i c t u r e / Sou Ad j us t P i c t Sha r pness No i s e Redu C i n ema D r i D y n am i c P i C o l o r T emp Co l o r Co r r G a mm a C o r r Rese t , to nd Con t r o l u r e ( Use r 1 ) c v c . [. . . ]