User manual SONY ICF-C135

[. . . ] · To adjust the radio alarm volume, turn VOLUME. · To listen to the radio continuously, set the Function selector to RADIO ON. · To check the preset time, press ALARM button. FM/AM Clock Radio Operating Instructions Mode d'emploi To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. [. . . ] AM: Reorient the unit for optimum reception. A ferrite bar antenna is built into the unit. Specifications Time display: 12 hour Frequency range FM: 87. 5 ­ 108 MHz AM: 530 ­ 1710 kHz Speaker: Approx. 6. 6 cm (25/8 inches) dia. , 8 ohm Power output: 130 mW (at 10 % harmonic distortion) Power requirements: 120 V AC, 60 Hz For the power back-up function: 9 V DC, one 6F22 battery Battery life: Approx. 200 minutes, using Sony S-006P(U) battery Dimensions: Approx. 118 × 120 × 140 mm (w/h/d) (43/4 × 43/4 × 55/8 inches) incl. projecting parts and controls Mass: Approx. battery Design and specifications are subject to change without notice. Setting the Alarm To set the radio alarm, first tune in a station and adjust the volume. 1. To set the hour for alarm, while holding down the ALARM button, press the TIME SET H button. When the desired hour appears in the display, release the ALARM button. Français · Chaque fois que vous appuyez sur la touche TIME SET H ou TIME SET M, le nombre affiché avance d'une unité. · Les chiffres des minutes passent à "00" après "59". Les chiffres des heures n'avancent pas quand vous appuyez sur la touche TIME SET M. · Pour régler l'heure à la seconde près, relâchez la touche TIME SET M en même temps que le signal de top horaire de la radio ou du téléphone. RADIO OFF ON Sélecteur de fonction RADIO BUZZER Précautions · Faites fonctionner l'appareil sur les sources d'alimentation mentionnées dans les "Spécifications". · Pour débrancher le cordon d'alimentation secteur, tirez sur la fiche et pas sur le cordon. · Ne placez pas l'appareil sur une surface moelleuse (comme un tapis, une couverture, etc. ) ou près de tissus (comme un rideau ou une tenture) risquant de bloquer les orifices de ventilation. · Si un solide ou du liquide pénétrait dans l'appareil, débranchez-le et faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de le réutiliser. · Pour nettoyer le radioréveil, utilisez un chiffon doux légèrement imprégné d'une solution détergente neutre. · Ne pas connecter le fil de l'antenne a l'antenne externe. CLOCK TIME SET ALARM SLEEP Ecoute de la radio 1. Réglez le sélecteur Function sur RADIO ON pour allumer la radio et réglez le volume (VOLUME). Sélectionnez FM ou AM et accordez une station avec la molette TUNING. · Pour éteindre la radio, réglez le sélecteur Function sur OFF. · Pour améliorer la réception radio FM: Déployez l'antenne fil FM pour améliorer la réception. AM: Réorientez le radioréveil pour une réception optimale. Une antenne barre de ferrite est intégrée à l'appareil. SNOOZE/SLEEP OFF Avertissement au sujet de la pile Si vous laissez le radioréveil débranché pendant longtemps, enlevez la pile pour éviter qu'elle se décharge et qu'une fuite d'électrolyte endommage l'appareil. [. . . ] Branchez le radioréveil. L'indicateur AM et "12:00" se mettent à clignoter dans l'affichage. Pour régler l'heure, tout en maintenant la touche CLOCK enfoncée, appuyez sur la touche TIME SET H. Quand l'heure correcte apparaît sur l'affichage, relâchez la touche CLOCK. Pour régler les minutes, tout en maintenant la touche CLOCK enfoncée, appuyez sur la touche TIME SET M. [. . . ]