User manual SONY ICF-CD533

[. . . ] English 3-049-012-21 (1) Owner's Record FM/AM Kitchen CD Clock Radio ICF-CD533 FM/MW/LW Kitchen CD Clock Radio ICF-CD533L Operating Instructions Mode d'emploi The model number and the serial number are located on the top. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Serial No. Before You Begin Thank you for choosing the Sony CD clock radio! [. . . ] Press a preset number button of the station you want to tune in. 3 Adjust volume using VOL. 1 2 Playing a Disc An 8 cm (3-inch) CD can be played without an adaptor. 1 Press 6 OPEN/CLOSE and place a CD on the disc tray. Setting the Count Down Timer Use the timer as a reminder. The beep sounds for 60 minutes when the preset time has passed. The beep sounds when the radio is on or off. The timer can be set at 1 minute intervals between 0:01­24:00. General Time display: Model for North America and UK: 12-hour system Model for other countries: 24-hour system Speaker: Front Speakers: 6. 6 cm (2 5/8 inches) × 2, 8 ohms Woofer: 9. 2 cm (3 5/8 inches) 4 ohms Power outputs: Front Speakers: 1. 5W + 1. 5W (at 10% harmonic distortion) Woofer: 4. 5 W (at 10% harmonic distortion) Power requirements: North American model: 120 V AC, 60 Hz Other models: 220-230 V AC, 50 Hz Power consumption: Model for U. S. A. : 20W Model for other countries: 22W Dimensions: Approx. 355. 5 × 112. 5 × 308 mm (w/h/d) (Approx. 14 × 4 1/2 × 12 1/4 inches) incl. projecting parts and controls Mass: Approx. parts Supplied accessory: Mounting screws (4), Template (1), Spacers (4), Cord clamp (1) Design and specifications are subject to change without notice. 1 Press TIMER·SET/ON/OFF. "TIMER" will appear in the display. TIMER 2 Press CD ^. The disc tray closes and the player plays all the tracks once. RADIO BAND CLOCK 1 FM RADIO CD MW AM LW PM TIMER SHUFFLE REP 1ALL TRACK CD OFF ^ 3 To Adjust volume using VOL. Press CD ^ CD ^ again =** 2 PLAY MODE Pause Resume play after pause Locate the beginning of the current track (AMS*) Locate the next track (AMS) TIMER SET/ON/OFF PRESET TIMER / TUNING SELECT/ PRESET 2 3 4 5 TIMER ADJ/TUNE -- = + + While "TIMER" is in the display, press TIMER ADJ/TUNE + or ­. When the desired time appears in the display, release TIMER ADJ/TUNE + or ­ and press TIMER·SET/ON/OFF. Sur les modèles destinés auz autres pays, l'iuntervalle de syntonisation FM est réglé sur 0, 05 MHz et l'intervalle de syntonisation AM(MW) sur 9 kHz. (L'indication de la fréquence FM change tous les 0, 1 MHz. ) L'intervalle de syntonisation LW est reeglé sur 9 kHz. Un bip sonore retentit à la limite de la bande de fréquence. Au bout de 5 secondes , la fenêtre d'afficahge indique à nouveau l'heure, mais l'indication "RADIO" reste affichée. Fonctions utiles Pour obtenir des graves puissants Tournez MEGA BASS pour ajuster le volume des graves. Le système "MEGA BASS" produit des graves puissants. Tout en tenant CLOCK enfoncée, appuyez sur TIME ADJ + ou ­ jusqu'à ce que l'heure exacte apparaisse sur l'afficheur. Quand vous relâchez CLOCK, l'horloge se met en marche et ":" clignote. · Le système d'heure varie en fonction du modèle que vous possédez. Avec le système de 12 heures: "AM 12:00" = minuit, "PM 12:00" = midi. Avec le système de 24 heures : "0:00" = minuit et "12:00" = midi. · Pour régler plus rapidement l'heure, appuyez en continu sur la touche + ou ­, tout en tenant CLOCK enfoncée. · Pour régler l'heure à la seconde près, à l'étape 2, relâchez CLOCK quand un top horaire retentit. Précautions · Faites fonctionner le radioréveil sur les sources d'alimentation mentionnées dans les "Spécifications". · La plaque signalétique indiquant la tension de fonctionnement et autres informations électriques se trouve à la partie supérieure du radioréveil. · Débranchez le cordon d'alimentation en tirant sur la fiche. [. . . ] · Pour réduire les risques d'incendie, ne pas installer d'appareil de chauffage ou de cuisson à côté de cet appareil. · Installez cet appareil de telle façon que son cordon d'alimentation puisse être branché directement sur une prise murale. N'utiliser ni transformateur ni rallonge. · Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien tendu quand vous utilisez l'appareil car il sert d'antenne fil. [. . . ]