User manual SONY IT-A100

[. . . ] This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. [. . . ] Appuyer sur (LINE 1) ou (LINE 2) pour continuer la conversation. Pour mémoriser un numéro passant par un standard téléphonique (PBX) Avant de taper le numéro de téléphone à l'étape 4, procédez comme suit: 1 Tapez le numéro d'accès à la ligne extérieure (par ex. 2 Appuyez sur (REDIAL/PAUSE). Pour changer un numéro mémorisé Mémorisez le nouveau numéro comme expliqué ci-dessus. Notez que vous pouvez remplacer un numéro mémorisé, mais que vous ne pouvez pas tout simplement l'effacer. Passer Appuyer sur TONE (*) après établissement de la liaison. temporairement à la La ligne restera sur la numérotation à fréquences vocales jusqu'à ce qu'elle numérotation à soit coupée. fréquences vocales Prendre un autre appel ("service d'appel en attente"*) Appuyer sur (FLASH). Appuyer une nouvelle fois sur (FLASH) pour revenir au premier appel. Pour placer un appel en utilisant la composition abrégée 1 2 3 4 Appuyez sur (LINE 1) ou (LINE 2) pour choisir la ligne. Tapez sur le chiffre (de (0) à (9)) utilisé pour la composition abrégée. Le numéro de téléphone mémorisé par la composition rapide sera composé. * Contactez votre société de télécoms pour vous abonner à ce service. Recomposition d'un numéro 1 Appuyez sur (LINE 1) ou (LINE 2). 2 Décrochez le combiné. Vous entendrez la tonalité d'appel. 3 Appuyez sur (REDIAL/PAUSE) pour recomposer le dernier numéro composé. Le dernier chiffre composé est automatiquement recomposé. Remarques · Le dernier numéro composé ne peut pas être mémorisé séparément pour chaque ligne. Le numéro recomposable est le tout dernier numéro composé sur l'une ou l'autre ligne. · Le numéro ne doit pas dépasser 32 chiffres pour la composition par impulsion ou 31 chiffres pour la composition à fréquences vocales. 115 × 70 × 220 mm (l/h/p) (env. 4 5/8 × 2 7/8 × 8 3/4 pouces) Env. 1 livre 7 onces) Cordons de ligne téléphonique (type à 4 conducteurs) (longs: 2/ court: 1) Applique murale Vis (4) Répertoire de numéros abrégés (1 feuille) Accessoires fournis Conception et spécifications sous réserve de changement sans préavis. Choose the dialing mode For the telephone to work properly, select an appropriate dialing mode (tone or pulse). Additional tasks To Adjust the handset volume Adjust the ringer volume Put a call on hold Switch to tone dialing temporarily Switch to another call ("call waiting service"*) Do this Set the HANDSET VOL switch to H (high), M (middle) or L (low). You can adjust the ringer level of line 1 and 2 respectively. Set the L1 or L2 RINGER switch to H (high), L (low) or OFF. Press (LINE 1) or (LINE 2) to resume the conversation. Press TONE (* ) after you're connected. The line will remain in tone dialing until disconnected. Press (FLASH) again to return to the first caller. T P DIAL MODE * Contact your telephone company to subscribe to this service. Depending on your dialing system, set the DIAL MODE switch as follows: If your dialing system is Tone Pulse Set the switch to T P Redialing 1 Press (LINE 1) or (LINE 2). 2 Pick up the handset. You will hear a dial tone. 3 Press (REDIAL/PAUSE) to redial the last number dialed. The last number dialed is automatically redialed. Notes If you aren't sure of your dialing system Make a trial call with the DIAL MODE switch set to T. If the call connects, leave the switch as is; otherwise, set to P. · The last number dialed cannot be stored separately for each line. [. . . ] Dial a phone number for the second party. Press (CONF) (conference) after you're connected to the second party. Now you can talk to both parties. 3 Fig. A Receiving a call while talking 1 Press (HOLD) while talking on one line. The line in use is put on hold. Wall plate 2 Press (LINE 1) or (LINE 2), in which another call is coming. [. . . ]