User manual SONY BRAVIA KDL-40XBR9

[. . . ] For complete installation, usage instructions, and safety precautions please refer to the User's Manual. 1 POWER Use the enclosed AC power cable to connect AC power to the LCD TV. 2 HD VIDEO SOURCE Connect HD digital cable, HD satellite, or Over-the-Air antenna to the corresponding video and audio inputs on the connector panel. ATSC tuner already built in. 3 COMPUTER Connect a computer and corresponding audio to the VGA input. [. . . ] The chart shows our recommendations for the best quality picture for these commonly used devices. VIDEO INPUTS AV Digital Cable/ Satellite Receiver DVD Player Game Console VCR Good Good Better Best S-Video YPbPr HDMI S-Video S-Video & Video Audio Input PC INPUTS VGA (RGB) Monitor Good DVI-HDMI SPDIF Audio Output YPbPr 1 Input YPbPr 2 Input Good Good Better Best Best Best Best YPbPr 1 Audio Input YPbPr 2 Audio Input Note: The audio input is shared between AV and S-Video TYPICAL SETUP · Progressive scan DVD players with HDMI · Game console action using YPbPr · Set top box using HDMI · Remember to adjust the resolution of your computer or HD Media PC to 1366 x 768 for best performance. Use the input button on the remote control or keypad to navigate between the S-Video, AV, YPbPr, HDMI, or VGA inputs. HDMI Antenna HDMI Audio Input © 2006 Westinghouse Digital Electronics, LLC. Specifications subject to change without notice. ¼, Westinghouse and You can be sure. . . if it's Westinghouse are trademarks of Westinghouse Electric Corporation and are used under license. MA-PS-0121-0601 Customer Service: 866. 287. 5555 · www. westinghousedigital. com Guide de Connexion Rapide FELICITATIONS pour votre achat d'une TV LCD!Esta Guía de Conexión Rápida le va a ayudar a conectarlo en tres sencillos pasos. Para ver las instrucciones completas de instalación y de uso, así como las precauciones de seguridad, por favor consulte el Manual del Usuario. 1 ELECTRICIDAD Use el cable tomacorriente para electricidad A/C adjunto para conectar la toma de corriente eléctrica A/C a la entrada de electricidad que se encuentra en el TV LCD. 2 VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN Conecte el cable digital HD, satélite HD ó la antena a la correspondiente entrada de video ó audio en el panel. Sintonizador ATSC ya empotrado. 3 COMPUTADORA Conecte el ordenador y el correspondiente aparato de audio a la entrada VGA. Este modelo no lleva DVI. ¡LISTO! Oprima la tecla marcada Power en el teclado para encender el TV LCD. DISFRUTE AL MÁXIMO SU TV LCD Usted podrá conectar su TV LCD a una variedad de dispositivos electrónicos, incluyendo un decodificador de cable digital o de televisión por satélite, una consola de juegos de video, una videograbadora, o una computadora. En la tabla le presentamos nuestras recomendaciones para obtener la máxima calidad de imagen al usar estos S-Video dispositivos de uso general. Entrada de Audio S-Video y Video Entrada Audio Video VGA ENTRADAS DE VIDEO AV Cable digital/ receptor de satélite Reproductor de DVD's Consola de juegos de video VCR Buena Mejor Video-S YPbPr HMDI ENTRADAS DE PC VGA (RGB) Monitor Bueno SPDIF Salida de Audio DVI-HDMI Mejor Entrada YPbPr 1 Entrada YPbPr 2 Buena Buena Mejor Excelente Excelente Excelente Entrada Audio YPbPr 1 Entrada Audio YPbPr 2 HDMI Buena Excelente Nota: AV y Video-S comparten la entrada de audio. · Acuérdese de ajustar la resolución de su computadora o de su MediaPC de Alta Definición a 1366 x 768 para obtener el mejor rendimiento. Use la tecla de entrada que se encuentra en el control remoto o en el teclado para navegar entre las entradas de video-S, AV, YPbPr, HDMI o de VGA. Antenna AJUSTE TÍPICO · Reproductores de DVD´s de rastreo progresivo con YPBPr · Consola para juegos de video AV · Fije la caja superior usando HDMI Entrada Audio HDMI © 2006 Westinghouse Digital Electronics, LLC. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. [. . . ] Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. El símbolo de la ¼, Westinghouse, y Puede Estar Seguro. . . [. . . ]